amerikali
Üye
Neslin kilit anahtarı olarak Annemle babam boşandı ve ben okula başlamadan önce babam öldü. Bu yüzden evler arasında taşınmadım ama yapan birçok arkadaşım vardı. Boşanma İncilimiz, New Jersey’li beyaz bir altıncı sınıf öğrencisi olan Karen’ın, sonunda pes etmeden önce ailesini tekrar bir araya getirmek için plan üstüne plan denediği, eşsiz Judy Blume tarafından yazılan It’s Not the End of the World idi. Ayrılma nedenleri belirsiz, bu yüzden Karen cevaplar için 1972’de “çok pahalı” ekstra 7,95 $ fiyatla sipariş ettiği The Boys and Girls Book About Divorce’a bakıyor. (Blume her zaman kitapların açıklayıcı ve iyileştirici gücünü anlamıştır.)
Yetişkin bir gençlik kütüphanecisi olarak, artık çocukların karşılaştıkları büyük sorunları çocuk boyutuna indirmelerine yardımcı olacak kitaplar önerebilecek kadar şanslı bir konumdayım. Dünyanın Sonu Değil hala basılmaktayken, yeni nesil boşanma kitapları, kimlik, sınıf ve kültür meselelerini farklılaştırılmış ve dikkatli bir şekilde incelemek için duygusal yankılarına dayanıyor.
RESİMLİ KİTAPLAR
Matt James tarafından “İribaşlar”
Yağmurlu bir günde bir baba oğlunu büyük mavi bir şemsiyeyle okuldan alır ve güvenli bir şekilde annesinin evine götürür. Yolda su basmış bir tarladan geçerler. Baba, “dev su birikintisinin” fırtınalar bittiğinde kaybolacak “geçici bir gölet” olduğunu açıklıyor. Metinde dile getirilmeden bırakılan ama su lekeleriyle canlı görüntülerle gösterilen şey, göletin yeniden tarlaya dönüşmesi ve çocuğun yakalayıp saldığı iribaşların kurbağaya dönüşmesi ve babanın oğluna olan bağlılığının değişmeden kalmasıdır. Son sayfada çocuğun annesi onu gülümseyerek karşılayınca aşk tam bir çember oluşturur.
Elliot Kreloff’tan “Salı Babalar Günü”
Küçük çocuklar rutin içinde gelişirler ve bu rengarenk kolajlanmış kitaptaki zamanını zenci annesiyle beyaz babasının sıcacık evleri arasında geçiren kurdelalı, kahverengi tenli anlatıcı da farklı değil. Salı ve Perşembe günleri Papa ve ortağı Harry’ye aittir; Pazartesi ve çarşamba günleri annemle eve gitmek demektir. Annem bir babalar gününde “babamın yapacak özel bir işi vardı” diye ortaya çıktığında, babasının yokluğunun nedeni ortaya çıkana kadar üzgündür: Değişimin harika olabileceği mesajını yürekten taşıyan Sürpriz adında bir yavru.
Denize Taşlar, Marie-Andree Arsenault. Dominique Leroux tarafından çizildi. Shelley Tanaka tarafından çevrildi.
Büyüleyici sahil köyü La Grave, Quebec, ebeveynlerinin ayrılığıyla yüzleşmeye başlayan iki genç kız kardeş hakkında lirik olarak yazılmış bu Kanada ithalatının geçtiği yer. Flo ve Fée, sahilde buldukları “hazineleri” süsler ve ardından yürüyüşe çıkar. Bunu yaparken, artık farklı evlerde yaşayan ve “her zaman iyi bir çift olmayan” Anne ve Baba’nın izini sürmeleri için boyalı kayalar bırakırlar. Güzel komşuların hikayeler ve tatlılar sunduğu yat limanını ve yerel dükkanları gezdikten sonra, bankanın uzak ucuna ulaşırlar. Burada, ebeveynleri onlar için bir oyun evi çizmiştir: kızlara ait olacak üçüncü bir yer. Karalama defteri tarzı resimlerde gerçek fotoğraflar bulunur ve bu rahatlatıcı hikayeye otobiyografik bir dokunuş eklenir.
Artık anne ve baba boşandığı ve anne Miguel ve küçük kız kardeşi Juanita’yı New York’tan Vermont’a taşıdığı için işler farklı. Sonra Mami, okuldan sonra çocuklara bakması için Dominik Cumhuriyeti’nden Tía Lola’yı davet eder. Bir Latin Mary Poppins gibi, Tía Lola da çiçekli bir çanta, bir piñata ve sınırsız bir mizah anlayışıyla gelir. Ancak renkli kişiliği ve bozuk İngilizcesi, Miguel sadece karışmak istediğinde onu öne çıkarıyor. Tía Lola’nın ziyareti hiç bitecek mi? Ancak kısa süre sonra, onun taze dış bakış açısı hepsinin iyileşmesine yardımcı olduğu için, artık bunu istemiyor. Klasik bir hikayedeki bu değişiklik, zorlu geçişlerin yeni bağlantılarla daha kolay hale getirilebileceğini gösteriyor. Ya da muhtemelen büyülü bir teyze.
Linda Urban’dan “Max ve Babasıyla Hafta Sonları”. Resimleyen Katie Kath.
Max’in, babasının yeni dairesindeki ilk hafta sonu ve hiçbir şey doğru değil. Mutfak fazla beyaz, yatak odası fazla mavi ve yukarıdan ayak sesleri duyunca uyumak çok zor. Ancak Max, babasının mahallesine (domuz pastırması ve ananaslı krep servis eden retro bir kafe dahil) daha aşina hale geldikçe, belki de iki evin birden daha iyi olduğunu fark etmeye başlar. Kitapta ayrıca, babamın “Ineeda”daki yeni bir kanepe arayışına ve Max’in üçüncü sınıf bir belgesel tanımına muhtemelen gülecek olan yetişkinler için eğlenceli sayfalar var: “Oturup konuştular.”
romanlar
Anne ve babası boşandıktan sonra Jen, annesi ve annesinin erkek arkadaşı Walter ile taşradaki bir çiftliğe taşınır. Bu kasaba faresi, tavuklara bakmak, inekleri sağmak ve hafta sonu kız kardeşiyle ziyarete gelen Walter’ın otoriter büyük kızı Andy ile birlikte çiftçi pazarındaki müşterilere bozuk para dağıtmak için daha iyi donanımlı olamazdı. Ancak Jen ve Andy, birbirlerine karşı gerçek bir arkadaşlığa dönüşen gönülsüz bir hayranlık geliştirir. Kendisi de boşanmış bir çocuk olan Knisley, bu içten grafik romanı kendi ara deneyimlerine dayandırdı.
Camille Jourdy’den “Harika Mucizeler”
Bir velet olarak etiketlenmekten bıkan küçük arsız Jo, babası, yeni üvey annesi ve üvey kız kardeşleriyle tatil yaptığı kamp alanından kaçar. Kısa süre sonra kendini, konuşan hayvanların ve minyatür gökkuşağı midillilerinin, “Harika Mucizeler”in, kötü bir kedi imparatoru ve onun gagalı minyonlarıyla Henry Darger benzeri bir savaşa girdiği pastel tonlu bir paralel evrende kaybolmuş halde bulur. Bu dünyada hiç kimse Jo’nun anne babasının boşanmasının korkunç bir şey olduğunu düşünmüyor. Nazik bir cadı sorar: “Gerçekten o kadar kötü mü?” Jo, bu garip çizgi romanın sonunda endişeli ailesine geri dönmenin yolunu bulduğunda, cevap şu olur: Hayır, hiç de değil.
Sharon M. Draper’dan “Harmanlanmış”
Beyaz bir anne ve siyahi bir babanın çocuğu olarak dünyaya gelen 11 yaşındaki Isabella, şimdiden diğer insanların onun hakkındaki varsayımlarının tuzağına düştüğünü hissediyor. Ancak anne babası boşandığında ve iki ev arasında gidip gelmek zorunda kaldığında, “haftalık bir kamçı darbesi” yaşıyor. Bir eve alıştıktan sonra diğerine dönme zamanı gelir ve yasal “anne haftaları” ve “baba haftaları”na göre, “Benim için hafta yok” diye yakınır. tartışmalarının onları ne kadar etkilediğini anlayın ve daha iyisini yapmaya karar verin. Draper bunu orta düzey bir izleyici kitlesi için yazmış olsa da burada yetişkinler için de düşünülecek çok şey var.
Jennifer Hubert Swan, New York, Tarrytown’daki Hackley School’da kütüphane bölümünün yöneticisidir.
Yetişkin bir gençlik kütüphanecisi olarak, artık çocukların karşılaştıkları büyük sorunları çocuk boyutuna indirmelerine yardımcı olacak kitaplar önerebilecek kadar şanslı bir konumdayım. Dünyanın Sonu Değil hala basılmaktayken, yeni nesil boşanma kitapları, kimlik, sınıf ve kültür meselelerini farklılaştırılmış ve dikkatli bir şekilde incelemek için duygusal yankılarına dayanıyor.
RESİMLİ KİTAPLAR
Matt James tarafından “İribaşlar”
Yağmurlu bir günde bir baba oğlunu büyük mavi bir şemsiyeyle okuldan alır ve güvenli bir şekilde annesinin evine götürür. Yolda su basmış bir tarladan geçerler. Baba, “dev su birikintisinin” fırtınalar bittiğinde kaybolacak “geçici bir gölet” olduğunu açıklıyor. Metinde dile getirilmeden bırakılan ama su lekeleriyle canlı görüntülerle gösterilen şey, göletin yeniden tarlaya dönüşmesi ve çocuğun yakalayıp saldığı iribaşların kurbağaya dönüşmesi ve babanın oğluna olan bağlılığının değişmeden kalmasıdır. Son sayfada çocuğun annesi onu gülümseyerek karşılayınca aşk tam bir çember oluşturur.
Elliot Kreloff’tan “Salı Babalar Günü”
Küçük çocuklar rutin içinde gelişirler ve bu rengarenk kolajlanmış kitaptaki zamanını zenci annesiyle beyaz babasının sıcacık evleri arasında geçiren kurdelalı, kahverengi tenli anlatıcı da farklı değil. Salı ve Perşembe günleri Papa ve ortağı Harry’ye aittir; Pazartesi ve çarşamba günleri annemle eve gitmek demektir. Annem bir babalar gününde “babamın yapacak özel bir işi vardı” diye ortaya çıktığında, babasının yokluğunun nedeni ortaya çıkana kadar üzgündür: Değişimin harika olabileceği mesajını yürekten taşıyan Sürpriz adında bir yavru.
Denize Taşlar, Marie-Andree Arsenault. Dominique Leroux tarafından çizildi. Shelley Tanaka tarafından çevrildi.
Büyüleyici sahil köyü La Grave, Quebec, ebeveynlerinin ayrılığıyla yüzleşmeye başlayan iki genç kız kardeş hakkında lirik olarak yazılmış bu Kanada ithalatının geçtiği yer. Flo ve Fée, sahilde buldukları “hazineleri” süsler ve ardından yürüyüşe çıkar. Bunu yaparken, artık farklı evlerde yaşayan ve “her zaman iyi bir çift olmayan” Anne ve Baba’nın izini sürmeleri için boyalı kayalar bırakırlar. Güzel komşuların hikayeler ve tatlılar sunduğu yat limanını ve yerel dükkanları gezdikten sonra, bankanın uzak ucuna ulaşırlar. Burada, ebeveynleri onlar için bir oyun evi çizmiştir: kızlara ait olacak üçüncü bir yer. Karalama defteri tarzı resimlerde gerçek fotoğraflar bulunur ve bu rahatlatıcı hikayeye otobiyografik bir dokunuş eklenir.
Artık anne ve baba boşandığı ve anne Miguel ve küçük kız kardeşi Juanita’yı New York’tan Vermont’a taşıdığı için işler farklı. Sonra Mami, okuldan sonra çocuklara bakması için Dominik Cumhuriyeti’nden Tía Lola’yı davet eder. Bir Latin Mary Poppins gibi, Tía Lola da çiçekli bir çanta, bir piñata ve sınırsız bir mizah anlayışıyla gelir. Ancak renkli kişiliği ve bozuk İngilizcesi, Miguel sadece karışmak istediğinde onu öne çıkarıyor. Tía Lola’nın ziyareti hiç bitecek mi? Ancak kısa süre sonra, onun taze dış bakış açısı hepsinin iyileşmesine yardımcı olduğu için, artık bunu istemiyor. Klasik bir hikayedeki bu değişiklik, zorlu geçişlerin yeni bağlantılarla daha kolay hale getirilebileceğini gösteriyor. Ya da muhtemelen büyülü bir teyze.
Linda Urban’dan “Max ve Babasıyla Hafta Sonları”. Resimleyen Katie Kath.
Max’in, babasının yeni dairesindeki ilk hafta sonu ve hiçbir şey doğru değil. Mutfak fazla beyaz, yatak odası fazla mavi ve yukarıdan ayak sesleri duyunca uyumak çok zor. Ancak Max, babasının mahallesine (domuz pastırması ve ananaslı krep servis eden retro bir kafe dahil) daha aşina hale geldikçe, belki de iki evin birden daha iyi olduğunu fark etmeye başlar. Kitapta ayrıca, babamın “Ineeda”daki yeni bir kanepe arayışına ve Max’in üçüncü sınıf bir belgesel tanımına muhtemelen gülecek olan yetişkinler için eğlenceli sayfalar var: “Oturup konuştular.”
romanlar
Anne ve babası boşandıktan sonra Jen, annesi ve annesinin erkek arkadaşı Walter ile taşradaki bir çiftliğe taşınır. Bu kasaba faresi, tavuklara bakmak, inekleri sağmak ve hafta sonu kız kardeşiyle ziyarete gelen Walter’ın otoriter büyük kızı Andy ile birlikte çiftçi pazarındaki müşterilere bozuk para dağıtmak için daha iyi donanımlı olamazdı. Ancak Jen ve Andy, birbirlerine karşı gerçek bir arkadaşlığa dönüşen gönülsüz bir hayranlık geliştirir. Kendisi de boşanmış bir çocuk olan Knisley, bu içten grafik romanı kendi ara deneyimlerine dayandırdı.
Camille Jourdy’den “Harika Mucizeler”
Bir velet olarak etiketlenmekten bıkan küçük arsız Jo, babası, yeni üvey annesi ve üvey kız kardeşleriyle tatil yaptığı kamp alanından kaçar. Kısa süre sonra kendini, konuşan hayvanların ve minyatür gökkuşağı midillilerinin, “Harika Mucizeler”in, kötü bir kedi imparatoru ve onun gagalı minyonlarıyla Henry Darger benzeri bir savaşa girdiği pastel tonlu bir paralel evrende kaybolmuş halde bulur. Bu dünyada hiç kimse Jo’nun anne babasının boşanmasının korkunç bir şey olduğunu düşünmüyor. Nazik bir cadı sorar: “Gerçekten o kadar kötü mü?” Jo, bu garip çizgi romanın sonunda endişeli ailesine geri dönmenin yolunu bulduğunda, cevap şu olur: Hayır, hiç de değil.
Sharon M. Draper’dan “Harmanlanmış”
Beyaz bir anne ve siyahi bir babanın çocuğu olarak dünyaya gelen 11 yaşındaki Isabella, şimdiden diğer insanların onun hakkındaki varsayımlarının tuzağına düştüğünü hissediyor. Ancak anne babası boşandığında ve iki ev arasında gidip gelmek zorunda kaldığında, “haftalık bir kamçı darbesi” yaşıyor. Bir eve alıştıktan sonra diğerine dönme zamanı gelir ve yasal “anne haftaları” ve “baba haftaları”na göre, “Benim için hafta yok” diye yakınır. tartışmalarının onları ne kadar etkilediğini anlayın ve daha iyisini yapmaya karar verin. Draper bunu orta düzey bir izleyici kitlesi için yazmış olsa da burada yetişkinler için de düşünülecek çok şey var.
Jennifer Hubert Swan, New York, Tarrytown’daki Hackley School’da kütüphane bölümünün yöneticisidir.