Cricket, Çocuk Edebiyatı Dergisi: Bir Aşk Mektubu

Çocuk edebiyat dergisi Cricket'la ilk kez en yakın arkadaşım Elaine'in evinde tanıştım. Elaine tanıdığım en kültürlü çocuktu. Her zaman kahveli dondurmayı seçerdi. Diş perisi ona buruşuk dolar banknotları değil, minyatür manzaralarla boyanmış pürüzsüz taşlar getirdi. Sık sık seyahat etmiş ve ailesini ziyaret etmişti; Inwood'da ailesiyle birlikte yaşadığı daire sanat eserleri, kitaplar ve babasının pişirdiği özenle hazırlanmış yemeklerin kokularıyla doluydu; onun geceleri çalışması ve biz de okuldan sonra müzelere gitmesi başlı başına göz kamaştırıcıydı. Rengârenk Türk çay bardaklarında bize ikram ettikleri elma suyunun tadı bile şimdiye kadar içtiğim tüm içeceklerden daha zengin ve daha lezzetliydi.

Kriket güzeldi. Logosu, bir kaligrafi fırçasıyla boyanmış gibi görünüyordu; zarif ama net bir yazıdan adını verdiği böceğin zarif bir görüntüsüne geçiş yapıyordu. Hatırladığım kadarıyla ilk sayının kapağında Margot Zemach'ın yeşil bir bankta yatan görkemli bir kaplanı gösteren illüstrasyonu vardı; arkası da aynı derecede görkemli kafasının arkasını gösteriyordu. Şiirler, hikâyeler, karikatürler vardı; Madhur Jaffrey ve Hilary Knight'ın çalışmaları – ama aynı zamanda benim yaşımdaki ve daha küçük diğer çocukların çalışmaları.

Ondan sonra kütüphanede kriket aramaya başladım. Dini olarak okudum çünkü nasıl bir çocuk olmak istediğim hakkında bir şeyler söylediğini biliyordum. Yaklaşık beş ay sonra doğum günüm geldiğinde abonelik siparişi verdim. Annem ve babam isteğimi memnuniyetle yerine getirdiler. Postayla aldığım ilk dergiydi bu. Her sayımız bir keyif, bir meydan okuma ve biraz da korkutucuydu. Bunlar, cilt numaralarına sahip, tek kullanımlık ürünler olarak değil, hazine olarak görülmesi gereken kalın, kitap kalitesinde dergilerdi. Öğrendiğime göre başlık, Isaac Bashevis Singer'ın bir öyküsüne göndermeydi. bir cırcır böceği sürekli cıvıldıyor, “Hiç bitmeyecek bir hikaye anlatmak.”

Önemli noktaları okumama izin verilmedi. Sanırım annem bunun iyi bir edebiyat olduğunu düşünmüyordu. Bu yüzden dişçiye gizlice “Goofus ve Gallant”ı sokmak zorunda kaldım çünkü daha sonra Bebek Bakıcıları Kulübü kitaplarını gizlice alacaktım. (Korucu Rick bu uzaylı türü, hayvan çocuklarını destekliyordu.)


Edebi veya sanatsal özlemleri olan bizler için – ne kadar şekilsiz olursa olsun – kriket sadece en iyi seçenek değil, aynı zamanda tek seçenekti.

İtiraf ediyorum: Cırcır böceklerimi her zaman kontrol altında tutamadım. Bazen okul ödevleri öncelik kazanıyordu ya da kendimi “iyi edebiyat” olmayan bir kitabın ya da bir çocuğun trajediyi deneyimlediği Newbery Ödüllü bir romanın içinde buluyordum. Cırcır böcekleri daha sonra sitem dolu bir yığın halinde toplandılar; bu, bana göre her zaman kendi Almanca bileşik sözcüğüne ihtiyaç duyan ciddi dergi yığınlarının yol açtığı suçluluk duygusuna dair erken bir dersti.

Bu da uygundu. 1973'te Cricket'ı kurduğunda, deneyimli yayıncı (Alman doğumlu) Marianne Carus, dergisinin okul çağındaki üç çocuğunun beslediği yulaf ezmesine karşı bir panzehir olan “çocuklar için New Yorker” olmasını istiyordu. (Derginin kuruluşu güçlü, ses bilimi temelli bir okuma felsefesine dayanıyordu.) New York City'deki açılış partisinin o kadar çok ünlünün ilgisini çektiği bildirildi ki, bir misafir Carus'a şunları söyledi: “Partiniz sırasında bir bomba patlasaydı, tüm Çocuk Partisi Kitap dünyası yok oldu.”

Bunun yerine katkıda bulunanlar oldular. Orijinal sanat yönetmeni Trina Schart Hyman ve eski New Yorker editörü Clifton Fadiman'ın da yer aldığı bir ekiple birlikte yılda dokuz kez inanılmaz kalitede bir ürün piyasaya sürdü; Singer, TS Eliot, Nikki Giovanni, Ursula Le Guin, John Updike ve Charles Ghigna. Her sayıya kitap ekleyen halk köşesi “Old Cricket Says” genellikle Lloyd Alexander tarafından yazıldı. Carus, 2017'de bir Medium yazarına “Yalnızca en yüksek kalitede hikayeleri ve sanatı kabul ettik” dedi. (Carus 2021'de öldü.)


Yıllar geçtikçe dergi birçok edebiyatçı arasında hak ettiği heyecanı yarattı. Gazete, tipik kriket okuyucusunun “zeki ve kültürlü olduğunu, genellikle ergenlik dönemini çoktan geride bıraktığını ve 1970'lerde çocukları hâlâ yetişkin yaşamının sınırlarına iten bir kültür tarafından kuşatıldığını hissettiğini” yazdı.


O kültürlü çocuk olmak istiyordum ama gerçek şu ki aslında öyle değildim. Belki de kriketin biraz korkutucu olmasının nedeni ebeveynlerin onayıydı, ama aynı zamanda şiir ve hikaye yazan çocuklara da hayran kaldım. ve bunları yayımlattım. Bu çocuklar, çalışmalarını dünyaya gösterecek kadar özgüvenli ve cesur olup daha da kötüsü, onları yargılamaya nasıl tabi tutabilirler? Armut nektarını yudumlarken etrafta dolaştıklarını hayal ettim (bazı nedenlerden dolayı armut nektarının bakımlı), kelime oyunları yapın ve üniversitelerin adlarını öğrenin.

Book Review'daki meslektaşlarıma Crickettan bahsettiğimde, birçoğunun tam da bunu yaptığını öğrendim; belki de armut nektarını yapmamıştı. Alexandra Jacobs, 7 yaşında üçüncülük ödülünü kazandıktan sonra, 10 yaşında “Mart Dedikoduları” adlı şiiriyle gümüş madalya kazandı. AO Scott bir hikaye sundu. Bana “Üçüncü ya da dördüncü sınıftaydım ve ikincilik ödülünü kazandım” diye yazdı. “Bu, yazar olarak gelişimimde önemli bir andı çünkü bu, aldığım ilk takdirdi ve bunun yapabileceğim bir şey olabileceği fikrini geliştirmeme yardımcı oldu.” 9 yaşımdayken editöre daha fazla oyuncak bebek hikayesi isteyen huysuz bir mektup gönderdim. Hiç cevap duymadım.

Dürüst olmak gerekirse, Cricket'te en sevdiğim şey, kenarlarda vızıldayan, not alan, yorum yapan ve kelimeleri tanımlayan böceklerin (cırcır böcekleri, uğur böcekleri, örümcekler) düzenli kadrosuydu.

Edebi olsun ya da olmasın pek çok arkadaşım Cricket okuyucusuydu ve benim gibi tüm arka kopyalarını saklıyordu (her ne kadar nektar içtiğini varsaydığım diğerleri artık dergiden korktuklarını itiraf etse de). Bir kenara atılmayacak kadar güzel, çok değerli ve çok güçlüler. Çoğu biçimlendirici etki gibi onlar da hırslıydı.


Bir yetişkin olarak kriketime geri döndüm. Ne okuyacağıma dair beklentilerin veya fikirlerin yükü olmadan, ailemin bodrumunda oturdum ve birkaç yıllık kopyaları okudum. Sonunda projenin kalitesinden, güzelliğinden ve azminden gerçekten keyif alabildim.

2011 yılında Carus Publishing, Kanadalı bir dijital eğitim platformu olan ePals Corporation'a satıldı. Ancak kağıt baskısı hala mevcuttur.


Geçen yıl küçük oğlum, Cricketın küçük çocuklara yönelik dergilerinden biri olan Uğur Böceği'ne ilk aboneliğini aldı. Bunları postayla almaktan heyecan duyuyor. Hikayeleri okuyoruz ve kelime arama bulmacasını çözüyoruz. Kenarlarda Kriket, Örümcek ve Uğur Böceğinin ortaya çıkmasını görmekten hoşlanıyor. Gazete çok güzel ve özellikle de her zaman dikkatle okuduğu için kopyaları yeniden kullanmakta hiçbir çekincem yok. (Aynı zamanda Korucu Rick Jr.'ı da okuyor; canavar gibi bir çocuk.)

Telefonumda her sayıya göz atarken fotoğraflarını çekiyorum ve bunları vaftiz annesi Elaine'e gönderiyorum. Muhtemelen farklı bir saat diliminde olduğunu ve uyuduğunu biliyorum ama hediyesini aldığını ona bildirmek istiyorum.