Ebeveynlerin çocuklarıyla konuşma şeklini değiştiren Adele Faber 96 yaşında hayatını kaybetti

Long Island'daki komşusu Elaine Mazlish ile birlikte, nesiller boyu anne-babaların ilgisini çeken, How to Talk So Kids Will Listen & Listen So Kids Will Talk ve Siblings Without Rivalry gibi ebeveynlik romanları yazan eski lise öğretmeni Adele Faber öldü. 24 Nisan White Plains, NY'da. 96 yaşındaydı.

Yardımlı yaşam tesisindeki ölümü, kızı Joanna Faber tarafından duyuruldu.

Scribner'ın tahminlerine göre, Bayan Faber'in Bayan Mazlish ile birlikte yazdığı ebeveynlik kılavuzları yalnızca Kuzey Amerika'da dört milyonun üzerinde kopya sattı. “Çocukların Dinlemesi İçin Nasıl Konuşulur?” kitabı 40'a yakın ülkede yayınlandı.


Bayan Faber ve Bayan Mazlish, 1960'ların sonlarında üç çocuk annesiyken Roslyn, New York'ta yaşıyorlardı. O zamanlar ilk kez ünlü çocuk psikoloğu Haim Ginott'un ebeveynlik sorunlarıyla ilgili derslerine katıldılar. Dr. Etkili kitabı Ebeveyn ve Çocuk Arasında (1965) yazarı Ginott, ebeveynlerin çocuklarını aşağılık olarak azarlamak veya eleştirmek yerine, onlarla eşitleriymiş gibi konuşmaları gerektiği yönündeki cesur görüşüyle tanınıyordu.


Bayan Faber ve Bayan Mazlish hemen heyecanlandılar. Bayan Faber, 1982'de Haber'a verdiği bir röportajda “Sekiz haftalık bir kurs aldık ve 10 yıl kaldık” dedi.

Derslerinde Dr. Bayan Faber, 1985 yılında Times'a verdiği başka bir röportajda Ginott'un “bir çocuğun hem kalbine hem de aklına hitap edebilecek iletişim yöntemleri hakkında” dediğini söyledi. “Öfkeyi gücendirmeden nasıl ifade edebileceğinize, tehdidin yerine bir seçeneği nasıl koyabileceğinize ya da gerçekte ona veremeyeceğiniz bir şeyi hayalinde bir çocuğa nasıl verebileceğinize dair yeni fikirler.”

İlk dersin ardından Bayan Faber şunu ekledi: “Fikirlerinden bazılarını kendi üç çocuğum üzerinde denedim ve harika sonuçlar gördüm. Daha fazlasını bilmem gerekiyordu.”

Bir dersten eve dönerken o ve Bayan Mazlish, Dr. Bu yöntemleri kullanarak yaşadıkları deneyimleri anlatan kendi kitaplarını yazarak Ginott'u tanıtmak. Onun teşvikiyle, yedi kitaplarından ilki olan Özgür Ebeveynler, Özgür Çocuklar'ı 1974'te yayınladılar.


Bu kitapta Bayan Mazlish, 1987'de The Times'la yaptığı ortak röportajda şunları söyledi: “Acımızı, mücadelelerimizi, iniş ve çıkışlarımızı paylaştık. İnsanlara yalnızca uzman olarak ne yapmaları gerektiğini anlatmakla kalmıyorduk, aynı zamanda onlara cevaplarımızı da söylüyorduk çünkü biz de o yoldaydık.”


Bayan Faber şunu ekledi: “Bu, 'Bunu yapmak zorunda olduğun için yap' değildi, 'İşte bizim hikayemiz ve alabildiğini al'dı.”

Devam filmi “Çocuklar Dinleyecek ve Dinleyecek, Çocuklar Konuşacak Şekilde Nasıl Konuşulur” (1980) büyük bir başarıydı. “Cezalandırmaya Alternatifler”, “İşbirliğini Teşvik Etmek” ve “Özerkliği Teşvik Etmek” gibi başlıklarla altı “beceri alanına” bölünmüştür ve yazarların ebeveynler için kendi atölye çalışmalarını yürütmede uzun yıllara dayanan deneyimlerine dayanmaktadır.

“Çocukların duygularıyla baş etmelerine yardımcı olmak” alıştırma bloğunda yazarlar, ebeveynlere çocuklarının duygularını kabul etmelerini ve isimlendirmelerini ve gerçekte bu mümkün olmadığında onları hayal güçlerinde tatmin etmelerini tavsiye etti.

Bu bölümde kahvaltı yapan mızmız bir çocuğun karikatür örneği yer alıyordu. Toastie Crunchies'in söylediğine göre bir çocuk, mevcut olmayan bir mısır gevreği istediğinde, yazarlar ebeveynlere şöyle cevap vermelerini tavsiye ediyor: “Keşke evde biraz olsaydı”, “Onları ne kadar istediğini duydum”, “Keşke ben de olsaydı.” dev bir kutunun ortaya çıkmasını sağlayan sihirli güç.” Bu tür yanıtların çocuğa başka bir fikir verebileceğini söylediler: “Belki biraz Nifty Crispies alırım.”


Kitap bir zorunluluktur ve öyle kalacaktır. 2021'de, yani ilk yayımlanmasından 41 yıl sonra, yazar Lydia Kiesling Haberler Magazine'de “Bu ebeveynlik kitabı beni aslında daha iyi bir anne yaptı” başlığıyla bir övgü yazdı. Makalede, koronavirüs pandemisinin izolasyonu ve psikolojik gerilimi sırasında genç kızıyla ilişkisini yönlendirmek için kitabı nasıl kullandığını ayrıntılarıyla anlattı.

Bayan Kiesling, “Aylarca o ve ben, heyecan ve karşılıklı suçlamalardan oluşan korkunç bir düetin içinde kaldık” diye yazdı. “Ben çığlık atıyorum, o çığlık atıyor, ikimiz de ağlıyoruz.” Ama Bayan Faber ve Bayan Mazlish'in kitabını – ya da kendi deyimiyle “sanki dini bir metinmiş gibi kitabı” keşfettiğinde, “bu bende bir şeyleri tetikledi.” Evde sessiz bir devrim” diye yazdı.

Adele Meyrowitz, 12 Ocak 1928'de Bronx'ta, kürkçü Morris Meyrowitz ve terzi Betty (Kamay) Meyrowitz'in üç çocuğunun en küçüğü olarak dünyaya geldi. Soundview mahallesinde büyüdü.

Queens College'dan tiyatro ve drama alanında lisans derecesi ve New York Üniversitesi'nden eğitim alanında yüksek lisans derecesi aldıktan sonra Bayan Faber, Roslyn'e taşınmadan önce sekiz yıl boyunca Queens'te lise öğretmenliği yaptı.


O ve uzun süredir birlikte çalıştığı yazar, yerel kütüphanedeki iyi bir kitap dersinde tanıştı ve başlangıçta Bayan Mazlish'i yeni ebeveynlik gurusunu dinlemeye teşvik eden de Bayan Faber oldu. Bayan Faber 1987'de Times'a “Sonunda -sanırım beni susturmak için- 'Beni liderinize götürün' dedi” dedi. “Ve işte buradayız.”

Rekabetsiz Kardeşler: Çocuklarınızın Birlikte Yaşamasına Nasıl Yardım Edebilirsiniz, Böylece Birlikte Yaşayabilirsiniz (1987) bir başka en çok satan kitaptı ve bugün ebeveynlik literatürünün temelini oluşturmaya devam ediyor.

Bayan Faber ayrıca Manhattan'daki New School for Social Research'te ve Greenvale, NY'deki Long Island Üniversitesi'nin CW Post kampüsündeki Aile Hayatı Enstitüsü'nde öğretim görevlisi olarak görev yaptı.

Bayan Faber'in hayatta kızının yanı sıra, 73 yıldır evli olduğu kocası Leslie Faber, oğulları Carl ve Abram ve yedi torunu var. Bayan Mazlish 2017 yılında öldü.

Yazarlar sıklıkla yaklaşımlarını desteklediğine inandıkları akademik araştırmalara atıfta bulundular. Bayan Faber 1995'te Times'a şöyle demişti: “Araştırmaların haklı olduğunu düşünüyoruz, ancak en çok değer verdiğimiz şey dünyanın her yerinden aldığımız yanıtlar, Japonya'dan Nikaragua'ya gelen çağrılar ve mektuplardır.”


Ayrıca takipçilerinin değişen demografik özelliklerini de fark ettiler. Bayan Faber aynı röportajda “İzleyici daha da büyüdü ve daha da coşkulu hale geldi” dedi. “İlk birkaç yılda çoğu anneydi. Şimdi yaklaşık üçte biri erkek.”

“İnsanlar yeni yöntemleri benimsiyor” diye devam etti. “Büyüdükleri aynı acı verici kalıpları tekrarlamak istemiyorlar.”

Bayan Faber, “Bir keresinde Haim Ginott'a ilkelerinize göre yaşamanın güzel bir yaşam tarzı olduğunu söylediğimi hatırlıyorum” dedi, “ama çok zordu. Başlıyorum, duruyorum, kendi dilime takılıp kalıyorum. Cevap verdi: 'Yeni bir dil öğrenmek kolay değil. Öncelikle her zaman aksanla konuşacaksınız. Ama çocuklarınız için bu onların ana dili olacak.'”