dunyadan
Aktif Üye
Kay Redfield Jamison, Johns Hopkins Tıp Kampüsü’ndeki eski hastane binasının girişindeki İsa Mesih’in yükselen mermer heykeline zamanında varır. Bunun yanı sıra bu salonlardan geçenlerin dilek ve dualarını almak üzere iki adet ziyaretçi defteri açık bırakılmıştır. “Sevgili Tanrım, lütfen kızımızın daha iyi hissetmesine yardım et. …” “Sevgili Efendim, lütfen büyükbabamı iyileştirin ve mutlu bir şekilde yaşamasına izin verin.” …”
Çağlar boyunca Hopkins doktorlarını ve hemşirelerini tasvir eden sıra sıra yağlı boya tablolarla süslenmiş bu bina, şifa tarihini anıyor. Jamison’un 23 Mayıs’ta Knopf aracılığıyla çıkan Fires in the Dark: Healing the Unquiet Mind adlı yeni kitabının odak noktası çaresiz, belirsiz, hatta kahramanca iyileşme girişimidir.
“‘Psikoterapi Hakkında Bir Aşk Şarkısı’ başlığını koyabilseydim, yapardım” dedi.
Sarı saçları bob şeklinde kesilmiş 76 yaşındaki Jamison, önlüklü insanlarla dolu koridorlarda yürürken rengarenk çiçekli bir elbise giyiyor. Psikiyatri için ayrılmış sessiz bir koridora. Duygudurum Bozuklukları Merkezi’nin Eş Direktörü ve Psikiyatri Profesörüdür. Kitap rafında birçok yayını yer alıyor: Pulitzer Ödülü’ne aday gösterilen şair Robert Lowell’ın psikobiyografisi ve intihar, taşkınlık ve mani ile sanatsal deha arasındaki bağlantı üzerine kitapları. Ve tabii ki, en ünlü eseri, 1995’te yayınladığı ve kendi manik depresyonunu önemli kişisel bedeller ödeyerek duyurduğu An Unquiet Mind adlı anı kitabı.
Jamison, hafif bir maninin ardından derin bir depresyona girene kadar Los Angeles’ın Pacific Palisades semtinde başarılı, atletik bir lise öğrencisiydi: “Akıl sağlığımın benim tarafımda olacağına güvenemezdim” dedi. Neler yaşadığı konusunda kafası karışıktı. Lisedeki İngilizce öğretmeni ona, ömür boyu manik depresyonla mücadele eden ve anında bir bağ hissettiği Robert Lowell’ın yazdığı bir şiir kitabı verdi. Aynı öğretmen ona İngiliz şair Siegfried Sassoon’un Sherston’s Progress adlı eserini de verdi. Elli yılı aşkın bir süre sonra, Sassoon’un kitabı Fires in the Dark’ın ana ilham kaynaklarından biri haline geldi.
Jamison’ın semptomları azaldı ve üniversiteyi ve ardından doktorasını tamamlamayı başardı. klinik psikoloji programı. 28 yaşındaydı ve tam gelişmiş bir manik başlangıç yaşadığında Los Angeles, California Üniversitesi’nde psikiyatri yardımcı doçentiydi. Bu sefer yardım istemekten başka seçeneği yoktu: psikotik bir durumda, son teknoloji mobilyalar ve ömür boyu yılan sokması kitleri gibi öğeler satın alarak on binlerce dolar borç biriktirmişti.
Psikiyatristi Daniel Auerbach’ın muayenehanesine ilk girdiğinde korkudan titriyordu. “İşe geri dönüp dönemeyeceğime dair hiçbir fikrim yoktu” dedi.
Ona manik depresyon teşhisi koydu (hala bu terimi daha güncel “bipolar bozukluk” yerine tercih ediyor) ve ona lityum reçete etti ve bir yıllık işbirliği başladı. İşinin kolay olduğunu asla söylemedi, dedi. İyileşmenin zor olacağı ilkesi, bugün Jamison için çok değerli olan şifa ilkelerinden biridir.
“Birine ‘Bak, zor olacak – ama işin ilginç yanı da bu’ diyorsunuz” dedi. “Çünkü sonunda bir şeyler yaşamış olacaksın, bir şeyler yaratmış olacaksın ve hayatının geri kalanında güçleneceksin.”
Teşhisinden yıllar sonra ve şimdi Johns Hopkins’te, manik depresyonunun öyküsünü anlatmaya karar verdi. Zor bir karardı, kısmen “Güzel bir WASP yetiştirilme tarzım vardı” dedi. “Sorunlarınız hakkında konuşmadınız.” Jamison ayrıca halka açılmanın hastaları tedavi etmeyi bırakmak anlamına geleceğini de biliyordu: “Bir hastanın ofisinize gelip kendi sorunları ve problemleriyle uğraştığını görmeye gerçekten hakkı olduğuna inandım. sorunlarınız ve sorunlarınız olarak gördüğü şey. dedi.
Kitabı bir dönüm noktası olacaktı.
Kendi yaklaşımı olan yazar Andrew Solomon, “Bipolar bozuklukla ilgili tüm bu bilimsel kitaplar vardı ve hastalıkları hakkında yazan insanların anıları vardı, ancak hepsini onlar gibi bir araya getirmeyi başaran kimse yoktu” dedi. The Noonday Demon’daki depresyonu hakkında yazmak için Jamisons’tan etkilendi. “Psikiyatri alanında kendi hastalığı ve onun boyutu hakkında yazan ilk kişi” olduğunu belirtti.
O da büyük bir reddedilmeyle karşılaştı. Kitap turuna çıktığında “Yarın ölsen”, “Çocuk yapma, o genleri başkalarına aktarma” gibi duyguların olduğu yüzlerce mektup aldı.
“Akıl hastalarından gerçekten hoşlanmayan pek çok insan var” dedi. “Farklılıkların çok farkında olmak birçok türün doğasında var.”
Yine de “An Unquiet Mind” aynı hastalıkla mücadele eden sayısız okuyucuya dokundu. Jamison’ın yeğeni yazar Leslie Jamison, teyzesinin Harvard’daki birinci sınıftaki bir derse geldiği zamanı hatırlıyor. “Zeki ve komikti ve herkes ona hayrandı, ama en net hatırladığım şey, bu adamın binayı temizlemesiydi” dedi. “Çok hızlı bir şekilde ona geldi ve ‘Sana sadece kitabının hayatımı değiştirdiğini söylemek istiyorum’ dedi.”
“Şöhretinin ve tanınmasının arkasında insan iyileşmesi için bu gerçekten güçlü itici güç olduğu duygusu, bunu düşünmek beni hala ürpertiyor.”
“A Troubled Mind”, Kay Jamison’ın bir yazar olarak hayatını açtı. O zamandan beri açıkça kendi deneyimlerinden yararlandı. Örneğin Night Falls Fast adlı kitabında, 20’li yaşlarında özellikle kötü bir dönemde kendi intihar girişimi hakkında yazıyor.
“Fires in the Dark”ta artık İngiliz psikiyatr WH Rivers’ın “tıbbın en eski biçimi” olarak adlandırdığı “psikoterapi”ye odaklanıyor. Jamison, “Psikoterapiye geri dönmek – bunun hakkında düşünmek ve duygusal olarak dahil olmak istedim” dedi.
Kocası kardiyolog Thomas A. Traill ve basset tazıları Harriet (adını Robert Lowell’ın kızının adına almıştır) ile paylaştığı, Baltimore’un dışındaki kırsal kesimdeki aydınlık çiftlik evinde öğle yemeği yerken, sohbet Rivers’a döner.
19. yüzyılın sonlarında doğdu, Birinci Dünya Savaşı sırasında “hırpalanmış” askerleri tedavi eden bir ordu doktoru olarak hizmet etmeden önce antropolog olarak eğitim aldı. Terimi beğenmedi: Sorun psikolojik travmaydı, beyin sarsıntısı değil, daha sonra tartışacaktı. Zamanla, tanı, travma sonrası stres bozukluğu olarak bilinecekti. Rivers, “şifacı olmanın hastanın ‘dayanılmaz anılarını’ katlanılabilir kılmak ve hastanın zihnindeki karanlığı paylaşmak olduğuna” inanıyordu Jamison.
Rivers’ın en tanınmış hastası, lise öğretmeni ona Sassoon’un kitabını verdiğinden beri birlikte geçirdikleri seansların canlı anlatımı Jamison’ın zihninde yer etmiş olan şair Siegfried Sassoon’du. Sassoon, aylarca süren siper savaşından sonra Temmuz 1917’de Rivers’la ilk tanıştığında, genç şaire “bomba şoku” teşhisi kondu ve iyileşmesi için Edinburgh’daki Craiglockhart Savaş Hastanesine götürüldü. Geldikten beş dakika sonra Rivers ile tanıştı.
Sassoon, “Beni hemen güvende hissettirdi ve hakkımda her şeyi biliyor gibiydi” diye yazdı. “Bilmediğini çok geçmeden öğrendi.” Bir ordu doktoru olarak Rivers’ın görevi onu iyileştirmek ve savaşa geri göndermekti.
Seansları, Rivers’ın deyimiyle “kendini tanımayı” – “kendini tanımayı” hedefliyordu. Kasım ayında Sassoon cepheye döndü. Ertesi yıl başından vuruldu ama hayatta kaldı. Rivers onu hastanede ziyaret etti. “Sakin ve uyanık, kararlı ve tereddütsüz, odayı şeytan çıkarma gerektiren her şeyden temizliyor gibiydi, ”diye yazdı Sassoon daha sonra yarı otobiyografik kitabı Sherston’s Progress’te. “Bu bana yolunu gösterdiği yeni hayatın başlangıcıydı.”
Rivers, Jamison’ın bir şifacı, içgüdüsel olarak şunu bilen bir doktor rol modelidir: “Psikoterapi, hastanın kim olduğunu ve nasıl olduğunu bulmaya yönelik bir arayıştır.” sadece bir kutucuğu işaretlemek yerine, bunların arkasındaki anlamı anlamak için hastalarına belirli semptomlar hakkında sorular sorun. Hastanın yarışan düşünceleri varsa, “Nasıl hissettiriyor?” Ne yaşıyorsun?” soruları daha geniş bir araştırmanın parçasını oluşturan sorulardır, dedi. “Nerelerdeydin? Sana hangi konuda yardımcı olabilirim? Seni nasıl daha iyi tanıyabilirim?”
Jamison, Rivers’a ek olarak, hem profesyonel hem de resmi olmayan diğer şifacılardan oluşan dönen bir takımyıldızı dahil etti; Dr. William Osler, şarkıcı Paul Robeson ve Kral Arthur. Kendi tutkulu çeşitlilikteki entelektüel hayatını yansıtan, sürekli değişen bir tedavi ve iyileşme vizyonudur. Ancak kitabında dolaşan ortak bir konu, kayıp, acı ve ıstırabın sürekli yakınlığıdır.
Jamison kendi ıstırabını ve kaybını biliyor ve anlatıyor, ancak hepsinden önemlisi, akıl hastalığıyla mücadele etme ve akıl hastalığı üzerine düşünme konusundaki uzun deneyimi boyunca bulduğu nezaketle dolu çalışması. Bir hasta olarak hayatına başlayan manik aradan kısa bir süre sonra UCLA’daki bölüm başkanıyla yaptığı bir konuşmayı hatırlıyor.
Onun tavsiyesinin, iyileşme vizyonunu ve kariyerinin geri kalanını şekillendireceğini hatırlıyor: ondan öğren. Ondan öğret. ondan yaz.
Çağlar boyunca Hopkins doktorlarını ve hemşirelerini tasvir eden sıra sıra yağlı boya tablolarla süslenmiş bu bina, şifa tarihini anıyor. Jamison’un 23 Mayıs’ta Knopf aracılığıyla çıkan Fires in the Dark: Healing the Unquiet Mind adlı yeni kitabının odak noktası çaresiz, belirsiz, hatta kahramanca iyileşme girişimidir.
“‘Psikoterapi Hakkında Bir Aşk Şarkısı’ başlığını koyabilseydim, yapardım” dedi.
Sarı saçları bob şeklinde kesilmiş 76 yaşındaki Jamison, önlüklü insanlarla dolu koridorlarda yürürken rengarenk çiçekli bir elbise giyiyor. Psikiyatri için ayrılmış sessiz bir koridora. Duygudurum Bozuklukları Merkezi’nin Eş Direktörü ve Psikiyatri Profesörüdür. Kitap rafında birçok yayını yer alıyor: Pulitzer Ödülü’ne aday gösterilen şair Robert Lowell’ın psikobiyografisi ve intihar, taşkınlık ve mani ile sanatsal deha arasındaki bağlantı üzerine kitapları. Ve tabii ki, en ünlü eseri, 1995’te yayınladığı ve kendi manik depresyonunu önemli kişisel bedeller ödeyerek duyurduğu An Unquiet Mind adlı anı kitabı.
Jamison, hafif bir maninin ardından derin bir depresyona girene kadar Los Angeles’ın Pacific Palisades semtinde başarılı, atletik bir lise öğrencisiydi: “Akıl sağlığımın benim tarafımda olacağına güvenemezdim” dedi. Neler yaşadığı konusunda kafası karışıktı. Lisedeki İngilizce öğretmeni ona, ömür boyu manik depresyonla mücadele eden ve anında bir bağ hissettiği Robert Lowell’ın yazdığı bir şiir kitabı verdi. Aynı öğretmen ona İngiliz şair Siegfried Sassoon’un Sherston’s Progress adlı eserini de verdi. Elli yılı aşkın bir süre sonra, Sassoon’un kitabı Fires in the Dark’ın ana ilham kaynaklarından biri haline geldi.
Jamison’ın semptomları azaldı ve üniversiteyi ve ardından doktorasını tamamlamayı başardı. klinik psikoloji programı. 28 yaşındaydı ve tam gelişmiş bir manik başlangıç yaşadığında Los Angeles, California Üniversitesi’nde psikiyatri yardımcı doçentiydi. Bu sefer yardım istemekten başka seçeneği yoktu: psikotik bir durumda, son teknoloji mobilyalar ve ömür boyu yılan sokması kitleri gibi öğeler satın alarak on binlerce dolar borç biriktirmişti.
Psikiyatristi Daniel Auerbach’ın muayenehanesine ilk girdiğinde korkudan titriyordu. “İşe geri dönüp dönemeyeceğime dair hiçbir fikrim yoktu” dedi.
Ona manik depresyon teşhisi koydu (hala bu terimi daha güncel “bipolar bozukluk” yerine tercih ediyor) ve ona lityum reçete etti ve bir yıllık işbirliği başladı. İşinin kolay olduğunu asla söylemedi, dedi. İyileşmenin zor olacağı ilkesi, bugün Jamison için çok değerli olan şifa ilkelerinden biridir.
“Birine ‘Bak, zor olacak – ama işin ilginç yanı da bu’ diyorsunuz” dedi. “Çünkü sonunda bir şeyler yaşamış olacaksın, bir şeyler yaratmış olacaksın ve hayatının geri kalanında güçleneceksin.”
Teşhisinden yıllar sonra ve şimdi Johns Hopkins’te, manik depresyonunun öyküsünü anlatmaya karar verdi. Zor bir karardı, kısmen “Güzel bir WASP yetiştirilme tarzım vardı” dedi. “Sorunlarınız hakkında konuşmadınız.” Jamison ayrıca halka açılmanın hastaları tedavi etmeyi bırakmak anlamına geleceğini de biliyordu: “Bir hastanın ofisinize gelip kendi sorunları ve problemleriyle uğraştığını görmeye gerçekten hakkı olduğuna inandım. sorunlarınız ve sorunlarınız olarak gördüğü şey. dedi.
Kitabı bir dönüm noktası olacaktı.
Kendi yaklaşımı olan yazar Andrew Solomon, “Bipolar bozuklukla ilgili tüm bu bilimsel kitaplar vardı ve hastalıkları hakkında yazan insanların anıları vardı, ancak hepsini onlar gibi bir araya getirmeyi başaran kimse yoktu” dedi. The Noonday Demon’daki depresyonu hakkında yazmak için Jamisons’tan etkilendi. “Psikiyatri alanında kendi hastalığı ve onun boyutu hakkında yazan ilk kişi” olduğunu belirtti.
O da büyük bir reddedilmeyle karşılaştı. Kitap turuna çıktığında “Yarın ölsen”, “Çocuk yapma, o genleri başkalarına aktarma” gibi duyguların olduğu yüzlerce mektup aldı.
“Akıl hastalarından gerçekten hoşlanmayan pek çok insan var” dedi. “Farklılıkların çok farkında olmak birçok türün doğasında var.”
Yine de “An Unquiet Mind” aynı hastalıkla mücadele eden sayısız okuyucuya dokundu. Jamison’ın yeğeni yazar Leslie Jamison, teyzesinin Harvard’daki birinci sınıftaki bir derse geldiği zamanı hatırlıyor. “Zeki ve komikti ve herkes ona hayrandı, ama en net hatırladığım şey, bu adamın binayı temizlemesiydi” dedi. “Çok hızlı bir şekilde ona geldi ve ‘Sana sadece kitabının hayatımı değiştirdiğini söylemek istiyorum’ dedi.”
“Şöhretinin ve tanınmasının arkasında insan iyileşmesi için bu gerçekten güçlü itici güç olduğu duygusu, bunu düşünmek beni hala ürpertiyor.”
“A Troubled Mind”, Kay Jamison’ın bir yazar olarak hayatını açtı. O zamandan beri açıkça kendi deneyimlerinden yararlandı. Örneğin Night Falls Fast adlı kitabında, 20’li yaşlarında özellikle kötü bir dönemde kendi intihar girişimi hakkında yazıyor.
“Fires in the Dark”ta artık İngiliz psikiyatr WH Rivers’ın “tıbbın en eski biçimi” olarak adlandırdığı “psikoterapi”ye odaklanıyor. Jamison, “Psikoterapiye geri dönmek – bunun hakkında düşünmek ve duygusal olarak dahil olmak istedim” dedi.
Kocası kardiyolog Thomas A. Traill ve basset tazıları Harriet (adını Robert Lowell’ın kızının adına almıştır) ile paylaştığı, Baltimore’un dışındaki kırsal kesimdeki aydınlık çiftlik evinde öğle yemeği yerken, sohbet Rivers’a döner.
19. yüzyılın sonlarında doğdu, Birinci Dünya Savaşı sırasında “hırpalanmış” askerleri tedavi eden bir ordu doktoru olarak hizmet etmeden önce antropolog olarak eğitim aldı. Terimi beğenmedi: Sorun psikolojik travmaydı, beyin sarsıntısı değil, daha sonra tartışacaktı. Zamanla, tanı, travma sonrası stres bozukluğu olarak bilinecekti. Rivers, “şifacı olmanın hastanın ‘dayanılmaz anılarını’ katlanılabilir kılmak ve hastanın zihnindeki karanlığı paylaşmak olduğuna” inanıyordu Jamison.
Rivers’ın en tanınmış hastası, lise öğretmeni ona Sassoon’un kitabını verdiğinden beri birlikte geçirdikleri seansların canlı anlatımı Jamison’ın zihninde yer etmiş olan şair Siegfried Sassoon’du. Sassoon, aylarca süren siper savaşından sonra Temmuz 1917’de Rivers’la ilk tanıştığında, genç şaire “bomba şoku” teşhisi kondu ve iyileşmesi için Edinburgh’daki Craiglockhart Savaş Hastanesine götürüldü. Geldikten beş dakika sonra Rivers ile tanıştı.
Sassoon, “Beni hemen güvende hissettirdi ve hakkımda her şeyi biliyor gibiydi” diye yazdı. “Bilmediğini çok geçmeden öğrendi.” Bir ordu doktoru olarak Rivers’ın görevi onu iyileştirmek ve savaşa geri göndermekti.
Seansları, Rivers’ın deyimiyle “kendini tanımayı” – “kendini tanımayı” hedefliyordu. Kasım ayında Sassoon cepheye döndü. Ertesi yıl başından vuruldu ama hayatta kaldı. Rivers onu hastanede ziyaret etti. “Sakin ve uyanık, kararlı ve tereddütsüz, odayı şeytan çıkarma gerektiren her şeyden temizliyor gibiydi, ”diye yazdı Sassoon daha sonra yarı otobiyografik kitabı Sherston’s Progress’te. “Bu bana yolunu gösterdiği yeni hayatın başlangıcıydı.”
Rivers, Jamison’ın bir şifacı, içgüdüsel olarak şunu bilen bir doktor rol modelidir: “Psikoterapi, hastanın kim olduğunu ve nasıl olduğunu bulmaya yönelik bir arayıştır.” sadece bir kutucuğu işaretlemek yerine, bunların arkasındaki anlamı anlamak için hastalarına belirli semptomlar hakkında sorular sorun. Hastanın yarışan düşünceleri varsa, “Nasıl hissettiriyor?” Ne yaşıyorsun?” soruları daha geniş bir araştırmanın parçasını oluşturan sorulardır, dedi. “Nerelerdeydin? Sana hangi konuda yardımcı olabilirim? Seni nasıl daha iyi tanıyabilirim?”
Jamison, Rivers’a ek olarak, hem profesyonel hem de resmi olmayan diğer şifacılardan oluşan dönen bir takımyıldızı dahil etti; Dr. William Osler, şarkıcı Paul Robeson ve Kral Arthur. Kendi tutkulu çeşitlilikteki entelektüel hayatını yansıtan, sürekli değişen bir tedavi ve iyileşme vizyonudur. Ancak kitabında dolaşan ortak bir konu, kayıp, acı ve ıstırabın sürekli yakınlığıdır.
Jamison kendi ıstırabını ve kaybını biliyor ve anlatıyor, ancak hepsinden önemlisi, akıl hastalığıyla mücadele etme ve akıl hastalığı üzerine düşünme konusundaki uzun deneyimi boyunca bulduğu nezaketle dolu çalışması. Bir hasta olarak hayatına başlayan manik aradan kısa bir süre sonra UCLA’daki bölüm başkanıyla yaptığı bir konuşmayı hatırlıyor.
Onun tavsiyesinin, iyileşme vizyonunu ve kariyerinin geri kalanını şekillendireceğini hatırlıyor: ondan öğren. Ondan öğret. ondan yaz.