Genç yetişkin romanlarından çeviride siyasi huzursuzluğa kadar yeni çıkanlar

dunyadan

Aktif Üye
ZOR KADERİN GRIMOIRE’I, Hanna Alkaf ve Margaret Owen tarafından yaratıldı. (Delacorte Press, 18,99 dolar.) Her biri farklı bir karakterin bakış açısını yazan on sekiz genç yetişkin yazar, bu romanda bir profesörün gizemli cinayetini çözmeye çalışan bir sihir okulundaki öğrencileri takip ediyor.

KURT SÜRÜSÜ, Amelia Brunskill’in fotoğrafı. (Little Brown Books for Young Readers, $18.99.) Bu heyecan verici şiirsel roman, bir tarikat içinde büyümüş ve bir kızın aniden ortadan kaybolmasının gizemini çözmek için bir araya gelmeleri gereken bir grup genç kızı anlatıyor.

Sessiz kısmı yüksek sesle söyle Deborah Crossland tarafından. (Genç Okuyucular için Simon & Schuster Kitapları, 19,99 Dolar.) Orpheus ve Eurydice mitinden esinlenen bu ilk genç yetişkin romanı, depremin vurduğu San Francisco’da yolculuk ederken beklenmedik bir şekilde yeniden bir araya gelen iki eski aşığı konu alıyor.

UYUMAM İÇİN ŞARKI SÖYLE Gabi Burton tarafından. (Bloomsbury YA, 19,99 dolar.) Burton’ın ilk genç yetişkin romanı, genç bir kadının çoklu kimliklerle -eğitimdeki bir asker, bir siren ve bir suikastçı- hokkabazlık yapmasıyla ilgili bir fantezi. krallığının prensi tarafından bir koruma.


DANSIMIZI İZLEYİN, kaydeden Leyla Slimani Sam Taylor tarafından çevrildi. (Viking, 28 Dolar.) Planlanan bir üçlemenin ikincisi olan bu roman, 1968’de Fas’taki isyanlarda başlıyor ve bir Fransız-Faslı çifti ve reşit olan çocuklarını konu alıyor.

ÁLVARO DE CAMPOS’UN TAM ESERLERİ, kaydeden Fernando Pessoa Jerónimo Pizarro ve Antonio Cardiello tarafından düzenlendi. Margaret Jull Costa ve Patricio Ferrari tarafından çevrildi. (New Directions, karton kapaklı, 21,95 dolar.) Bu koleksiyon, en iyi bilinen heteronimlerden biri olan güney Portekizli bir makine mühendisi olan Pessoas’ın ücretsiz şiir ve düzyazısını sunuyor.

IVAN VE PHOEBE, Oksana Lutsyshyna tarafından. Nina Murray tarafından çevrildi. (Deep Parşömen, $26.95) 1990’ların Ukrayna’sında geçen, SSCB karşıtı bir devrimci ve feminist bir şair kendilerini mutsuz bir evliliğin içinde bulur. Ülkeniz bağımsızlığını kazanır, ancak eski dünyanın korkusu ve yalnızlığı kalır.

BALIKÇI VE OĞLU, Zülfü Livaneli. Brendan Freely tarafından çevrildi. (Diğer Basın, ciltsiz, 16,99 Dolar.) Kendi oğulları denizde kaybolduktan sonra bir bebeği tekneden kurtaran bir çiftin bu hikayesi, çevresel bozulmaya, Akdeniz’in tarihine ve mültecilerin bitmeyen kötü durumuna ışık tutuyor.