Karanlık ve ışık hakkında 3 resimli kitap

Birkaç yıl önce kızlarım bir yürüyüşten döndüler ve keşfedilmemiş bir mağaranın, hatta belki de bütün bir mağara sisteminin girişini bulduklarını duyurdular. Şüpheliydim. Evimizden sadece 10 dakika uzaklıktaki ulusal bir ormandaki bakımlı bir patikada yürüyüşe çıktılar. Yakınlarda piknik alanları bile vardı.

Yine de onlara bir göz attım. Yolun dışına çıkıp dik bir yaprak yığınından aşağı kaydıklarını bana gösterdiler. Keşfettikleri şey bir hayvan ininin girişine benziyordu. Küçük girişe ışık tuttum ve sanki çok daha büyük bir odaya açılıyormuş gibi görünüyordu. Yılarak içeri girdim. Oda ayakta durulabilecek kadar aydınlıktı ama el fenerimle etrafı tararken nefesim kesildi. Mağarada değildim. Terk edilmiş bir madendeydim.

Birkaç gün sonra, mağarayı daha fazla keşfetmek için bazı resmi ve deneyimli mağaracılarla birlikte geri döndük. Maden çok büyük değildi, yalnızca yamaçlara doğru uzanan iki dallı, kare şeklinde geçit vardı, ama sadece küçük bir farla onun içinden loş karanlığa doğru yürümenin verdiği hissi asla unutmayacağım. Karanlıktaki bu küçük ışık birdenbire bir ip, bir rehber, bir can simidi oldu.


Karanlıkta ışığın titreşmesi (ister mağaraların gerçek karanlığı, ister bazen ruhlarımızı gölgeleyen mecazi karanlık olsun) hikaye anlatıcıları için temel bir temadır. Bu nedenle, bu ışık-gölge duygusunu sözcükler ve görüntülerle yakalayan üç yeni resimli kitabı görmek heyecan verici.


KARANLIKTA (Düğme, 40 sayfa, 18,99 ABD doları, 3-7 yaş arası)Kate Hoefler tarafından yazılan ve Corinna Luyken tarafından çizilen kitap harika bir iş çıkarıyor. İşte ormanlar ve cadılar, süpürgeler ve uçurtmalar, kara kediler ve yeni arkadaşlar hakkında, nişanlanmaya davet eden basit, lirik bir düzyazıyla anlatılan bir hikaye.

Bu hikayede ziyaretçiler bir mahallenin sınırındaki ormanda yürüyorlar. Bunlar cadı olabilir mi? Şarkı sözleri, görünüşe göre endişeli kasaba halkını yönlendirerek “Herkes öyle olduğunu söyledi” diyor. Yalnızca bir genç kız, kendi gözleriyle görmek için karanlığa girme cesaretini gösterir.

Sıcak fırça darbeleriyle vurgulanan derin siyahlarıyla Luyken’in sanatı, serin gölgelerin ve dikenli çalıların arasından parlayan bir sonbahar ateşi hissini gerçekten aktarıyor. Kapağı bile (bu kitap üstten ciltlidir, sayfaları dikey olarak dönen uzun bir papyondur) iki perspektiften anlatılan anlatıya uygun şekilde katkıda bulunur. Şehirli kızın ormanı keşfederken sesi ve bakışları üst tarlada, “cadılardan” birinin sesi ise alt tarlada dolaşıyor. Bu karşıt görüşler nihayet birleştiğinde empati yoluyla anlayış sağlanır.


KUZEY RÜZGARI VE GÜNEŞ (Neal Porter/Tatil Evi, 48 sayfa, 18,99 dolar, 4-8 yaş arası)Philip Stead’in yazdığı klasik Ezop masalının Stead versiyonunda, Kuzey Rüzgarı ve Güneş tek bir gezgini değil, Yunan mitolojisindeki Üç Kader’den başkası gibi görünmeyen üç ablayı cezbetmek için yarışır. yamalı, yıpranmış ana renkli paltolarını getirmek için. Bu yeniden anlatımın dehası, üç kız kardeşin bize sanki her zaman oradaymış gibi hissettirmesidir.

Yüzeyin hemen altında, etkileşimli biçimlendirme (daha büyük bir sayfa açmak için sizi hikayenin belirli noktalarında kitabı dikey olarak bir yöne veya diğerine çevirmeye davet eden kare sayfalar) gibi, birden fazla okumayı davet eden duygusal bir derinlik yatıyor. üç kız kardeşin üzerinde güneşi veya kuzey rüzgarını gösterir).

Sanatın parlaklığı, metnin içinden incelikle geçen melankoliye karşı bir karşı nokta oluşturur. Dilden yuvarlanan nazik bir anlatımla bu aynı zamanda keyifli bir derstir.


Kat Yeh ve Isabelle Arsenault ile SADECE BİRAZ HAFİF (Balzer + Bray, 32 sayfa, 19,99 dolar, 4-8 yaş arası)Dumanlı kömür siyahının kıvrımları arasında pastel tonlar parlıyor. Basit, ritmik metniyle bu kitap, kucağındaki çocuk için ve sözlerini tonlayan yetişkin için bir teselli mantrası gibi okunuyor.


Büyüleyici bir şekilde çizilmiş çocukların çeşitli bir karışımı, gölgelerle dolu bir dünyaya küçük ışıklar getiriyor ve bize bu basit eylemin esasen hayatın neyle ilgili olduğunu hatırlatıyor.

Yeh’in sözlerinin ve Arsenault’un görüntülerinin el ele çalıştığı bu hikayenin dehası, ışıkların, ışıltılı adalara giden ışıklı yollara dönüşen minik yapraklı dallardan çıkmasıdır.

Kitabın bize gösterdiği gibi, birçok kişinin ışıkları birleştiğinde sonuçlar şaşırtıcı olabilir.

Terk edilmiş madeni gezdiğimiz günden elimde sadece birkaç fotoğraf var ama en sevdiğim fotoğraf, küçük açıklıktan emekleyerek gün ışığına çıkarken eşimin çektiği fotoğraf. Bulutlu bir kış günü olmasına rağmen sanki yaz ortası güneşine bakıyormuşum gibi gözlerimi kıstım.

En iyi öykülerin yaptığı budur; mütevazı bir ışığın bile karanlığa daha parlak görünmesini sağlarlar.