Kitap Eleştirisi: Adam Ross'un “Oyun Dünyası”

OYUN DÜNYASI, kaydeden Adam Ross


“Yetişkinleşmeden” önce yetişkinler vardı: Düşündüğünüzde daha da süslü bir kelime ve Adam Ross'un yeni romanı Oyun Dünyası'nda canavarca boyutlara ulaşan bir kelime.

Son yıllardaki pek çok roman gibi, “Oyun Dünyası” da okurları Carter yönetiminin sönük, yumuşak ama gri günlerindeki New York şehrine götürüyor ve Amerika'nın Reagan'ın parlak renklerine geçişini genç erkeklerin gözlerinden izliyor.

Kazanan aday ikinci münazarada kaybeden adaya “İşte yine başlıyoruz” dedi. “Griffin Hurt” (başarısızlığının sonuçlarıyla birlikte kentsel korumanın sembolü) olarak anılan “Oyun Dünyası”nın kahramanı, “Sanki her şey yeniymiş gibi” diye düşünüyor. “Birini duyduğumda hazır bir replik olduğunu biliyordum.”


Bunun nedeni Griffin'in de Reagan gibi bir aktör olmasıdır. Yetenekli ama tutarsız biri olarak Oscar Mayer Bologna ve Lipton Cup-a-Soup reklamlarında rol aldı ve Jill Clayburgh ve Shelley Duvall'la birlikte bir filmde rol aldı. Cumartesi sabahı popüler bir televizyon dizisinde Peter Proton'u canlandırmak için bir pelerin takıyor; bilim sahtekarlığı olan “Nükleer Aile” – “Kötü adamlarla savaşmadan önce, 'Bölün!' diye bağırarak güçlerimizi topladık” – ve maaşları gidiyor Yukarı Batı Yakası'ndaki gösterişli özel okuluna gidiyor.


Griffin'in çekirdek ailesi mali açıdan istikrarsız ve aynı zamanda dağılma riskiyle karşı karşıya. Sheldon Hertzberg doğumlu babası muhtemelen bir çapkın ve biraz da hüzünlü bir çuval: “Star Wars” ve “Superman” gibi filmlerdeki dublaj çalışmaları ve ücretsiz çekler ve tasarruf hesapları hakkında övünen, pek de başarılı olmayan bir aktör. sözcüsü olarak görev yaptığı bankadan alıyor. Griffin'in annesi Lily, eski bir profesyonel dansçıdır ve şu anda bale ve pilates dersleri vermektedir ve Oren adında sık sık dövülen bir küçük erkek kardeş vardır.

Griffin 6 yaşındayken evinde çıkan ve kendisini büyük bir sorumluluk duygusuna kaptıran yangının ardından herkes, aynı zamanda aile dostu olan aynı psikoloğu görür. Tam olarak çok fazla sınır yok. Bu bir zaman Silecekçiler, şaka çağrıları ve süt kutularındaki eksik küçük çocuklar. İyi huylu ihmal normdur.

Bu aynı zamanda kötü niyetli dikkat için de geçerlidir. “Oyun Dünyası”nda iki gerçek yırtıcı var. Bunlardan biri başka bir aile dostu olan, mutsuz evli Naomi Shah'dır ve psikoloğun 40. evlilik yıldönümü partisinde Griffin'e ilgi duymaya başlar; bu parti hızla ve korkutucu bir şekilde cinselliğe dönüşerek Mercedes'inde bir dizi karşılaşmaya yol açar ve başka yerlere gider. Kendisi 36 yaşında, kendisi 14 yaşında ve Mary Kay Letourneau henüz ulusal manşetlere çıkmadı.

Diğeri ise Griffin'in okulundaki güreş antrenörü, aşağılayıcı tartıları spor salonunda veya dairesinde terli özel “antrenman seanslarıyla” değiştiriyor. Hediyeler arasında Griffin'in dolabında sakladığı dizlikler ve Naomi'nin Hermès kravatları yer alıyor.


Çizgi roman sanatçısı olmayı arzulayan Griffin, kendi şehrine ve çevresine benzeyen efsanevi bir Griffynweld'in haritasını çizerek ayrıntılı bir Zindanlar ve Ejderhalar kampanyasına sığınır ve Naomi'nin teyzesi gibi dinleme Yeteneğine rağmen kendi yaşında bir kız arkadaşa sahip olmanın hayalini kurar.

“Oyun Dünyası” oyunla ilgili değil – bazen tüylü hikayelere dönüşen güzel bir kedi kitabı – ama kelimenin tam anlamıyla çizgilerle ilgili. Büyüklerin aforizmalarıyla aynı güce ve yankıya sahip pazarlama sloganları: 1010 WINS, American Express, Calgon. Gençlerle yetişkinler arasındaki sınırlar bulanıklaşıyor ve aşılıyor. Ross'un zekice ifadeleri, gözlem gücü ve klişelere karşı olan sağlam direnci her zaman mükemmel betimlemeler sunuyor. Bir grup Nightingale-Bamford kızı “sanki okulun kendisi çığlık atıyormuş gibi, kahkaha ile katliam arasında bir ses” çıkarıyor. Central Park “Manhattan'ın ortasındaki ruh hali halkasıdır”. Ross'un dilinin zarafeti sayesinde, savaş gemisinden denize inen deniz tutmuş bir denizcinin kusmuğu bile, yemin ederim, kristal gibi bir güzelliğe bürünüyor.

Başlık o kadar çok şeyi çağrıştırıyor ki: “Oyunun dünyası” (Shel felaket bir müzikalde rol alacak; Griffin Shakespeare'le flört edecek); çocuğun hayali alemleri; yetişkinlerin sybaritik kaçışları; ve gerçekçi karakterlerin (Ross hikayenin yarı otobiyografik olduğunu söyledi) keyfi olarak çarpıtılabileceği ve gülünç konumlara yerleştirilebileceği bir romanın şeması. Bir aile içi anlaşmazlık sırasında, birinin serçe parmağı kapı direği tarafından kesilir, koi havuzuna atlar ve hızla bir sazan tarafından yenir. Mektup açacağı doğrudan başka bir karakterin avucunun içinden geçer.

Ancak karmaşık ve aldatıcı romanı “Mr. 2010'da Peanut” ve kısa bir süre sonra kısa öykülerden oluşan bir kitap, daha sonra The Sewanee Review'un editörlüğünü devraldı, bu da projeyi geciktirdi ve bu tür karanlık şaka anlarını minimumda tuttu. (Belki de her ikinci sınıf yazarı, ölmekte olan bir edebiyat dergisini yeniden canlandırmakla görevlendirilmelidir?) Holden Caulfield'ın dönen dumanları kesinlikle “Playworld”de mevcut, ama aynı zamanda Lolita, Willy Loman ve Garp'ta da mevcut. Roman ayrıntılı, konu dışı, yoğun nüfuslu, bazen sıkıcı (hayat gibi) ve duygusal havadaki en ufak değişiklikleri takip etme yeteneğine sahip. Cesur ve güzele geçiş yapanlar genç ve huzursuz olanlardır.


OYUN DÜNYASI | kaydeden Adam Ross | Düğme | 506 s. | 29 dolar