Kitap İncelemesi: David Lipsky’den “Papağan ve Igloo”

Papağan ve İglo: İklim ve İnkar Bilimikaydeden David Lipsky


Gazeteci David Lipsky’nin küresel ısınmayla ilgili yeni kitabı The Parrot and the Igloo’nun önsözünde, onu tehdit edici bir satırla açmayı düşündüğünü itiraf ediyor: “Bu hikaye hayatımda bir delik açtı.” Şimdi sıra sende.” Yapabilirsin nedenini görün. Bunu okumak, ağır çekimde bir araba kazasını izlemek gibi. Bunun nereye gittiğini biliyorsunuz.

Lipsky’nin kitabı en yüksek standartlara sahip bir projedir. Elektriğin başlangıcından günümüzün zorlu ihtiyaçlarına kadar iklim değişikliğinin tüm tarihini yeniden anlatıyor. Burası çok yıpranmış bir bölge, ancak iklim konusunda yeni gelen Lipsky (en çok David Foster Wallace ile bir yolculuk hakkında bir anı hikayesi olan Gerçi Kendin Olacaksın) ile tanınır), sayfayı çevirmeyi ve uygun şekilde sinir bozucu olmayı başarır. Hemen baştan söylüyor: Bunun keyif alacağınız bir Netflix dizisi gibi olmasını istiyor.

Lipsky, genellikle küresel ısınmayı bizim yaşamımızda başlayan modern bir hastalık olarak düşünürüz, diye yazıyor. Bir iklim muhabiri olarak bile, o parçamın aynı şeyi düşündüğünü itiraf etmeliyim. Yine de bize, İsveçli bir kimyagerin kömür yakmanın gezegeni ısıtacağını ilk kez 1890’larda fark ettiğini hatırlatıyor ve insanların 1930’larda benzeri görülmemiş ısıyla ilgili Amerikan gazete manşetlerini okuduğunu öğrenmek tüyler ürpertici. Tabii ki, tüm modern iklim diyagramları, kırmızı çizginin o zamana kadar yavaş yavaş yükseldiğini gösteriyor. onun için öyleydi benzeri görülmemiş Şu anda bir yaz yaşayabileceğinizi hayal edin.

Kitabın adı, zamanda iki anı ifade ediyor. 1956’da Haber, geleceğin Kuzey Kutbu’nu, “ağaçlarda ciyaklayan renkli papağanlar” ile tamamlanan, çözülmüş ve tropik bir şekilde hayal eden bir hikaye yayınladı. Bu yılın başlarında, oşinograf Roger Revelle geçen yüzyılda yanan fosil yakıtlardan salınan CO2 miktarını inceledi ve Time dergisine göre bunun Dünya’nın iklimi üzerinde “şiddetli bir etkisi” olabileceğini öne sürdü. Kontrolden çıkmış bir “sera etkisi”ne doğru gidiyor olabiliriz.


54 yıl ileri sar. 2010 yılında, Cumhuriyetçi Senatör James Inhofe’un torunları Capitol Alışveriş Merkezi’ne bir iglo inşa ettiler ve çatıya bir tabela yapıştırdılar: “AL GORE’UN *YENİ* EVİ.” (Inhofe aynı zamanda 2015’te Senato’da kartopu yapan adamdı.) 2010, 2005’ten sonra kaydedilen en sıcak yıl olacak. Bir eskimo evi yapmaya yetecek kadar kar vardı. Küresel ısınma bir aldatmacadır.


Papağan ile iglo arasındaki mesafe, Lipsky’nin ana temasıdır. Gerçeğin bu erken anlayışından nasıl bu kadar uzaklaşabildik? Cevap, elbette, iyi pazarlamadır. 2002 civarında, Cumhuriyetçi anketör Frank Luntz, adayları bilim adamları tarafından kullanılan “küresel ısınma” ifadesinin yıkıcı tonunu küçümsemek için “iklim değişikliği” terimini kullanmaya teşvik etti. Kulağa daha çok tarafsız bir geçiş gibi, Pittsburgh’dan Fort Lauderdale’e yapılan bir yolculuğun iklimsel eşdeğeri gibi ve daha az kaynayan varoluşsal bir tehdit gibi görünmesini istedi. Luntz pişman oldu ama terim takılıp kaldı.

Lipsky, Papağan ve Igloo’nun, Naomi Oreskes ve Erik Conway’in Şüphe Tüccarları ve Elizabeth Kolbert’in Bir Felaketten Alan Notları da dahil olmak üzere, bir avuç ufuk açıcı iklim kitabından büyük ölçüde yararlandığını kabul ediyor. Buradaki materyallerin bir kısmı, bu metinlerin okuyucularına oldukça tanıdık gelecektir, ancak Lipsky bunu iyi bir şekilde yeniden paketliyor; “Papağan aldatma, yan anlaşmalar ve yakın ihtimallerle dolu bir gerilim filmi.

Aksi takdirde, arka oda hikayesinin kuru süreci, sulu bir drama ve mizah alır. Kibir, şöhret ve para – ve en az bir tanrı kompleksi hakkında hikayeler alıyoruz. 1982’de, Birleşme Kilisesi’nin lideri ve kendini mesih ilan eden Rahip Sun Myung Moon, kısa süre sonra sağcı tartışmaların ve iklim reddinin mecrası haline gelen bir gazete olan The Washington Times’ı kurdu. (“İklim iddiaları bilimin ışığında kuruyor”, bir manşet okudu.) Washington Times, Ronald Reagan’ın sabahları en sevdiği kitaptı. Moon’un “Bilmeden,” dediği iddia ediliyor, “Başkan Reagan bile babam tarafından yönetiliyor.”


Her yeni yüz (ve birçoğu var!) önemlidir. İklim inkarcıları Lipsky’nin yazdığı gibi, küresel ısınma farkındalığının her yeni dalgasıyla geri gelmeye devam ediyorlar, Lipsky, endişeyi daha fazla ivme kazanmadan önce bastırmak için haber programlarına röportaj alanları yerleştiriyor.

Son olarak, Lipsky’nin Oreskes, Conway ve diğerlerinden ödünç aldığı anlatısı, Big Tobacco’ya ve sigaranın kansere neden olduğuna dair kanıtları bastırma arayışına sapıyor. Okuyucu, Philip Morris’in sigara yasaklarını önlemek için para ödediği aynı kişilerin Big Oil’i teşvik edenler haline gelmesinin nedenini merak ediyor. 1980’lerde aspirin ile Reye Sendromundan kaynaklanan ani bebek ölümü sendromu belası arasındaki bağlantıyı reddeden bir plan duyduğumuzda, bunun nereye gittiğini biliyoruz. Reddetme, birkaç ama yetenekli insanın küçük bir endüstrisidir.

Şimdi iklim gazetecileri için özlem duyulan soru şu: Sihirli kelimeler neler? Bunu kanıtlayacak gerçeklerimiz ve orman yangınlarımız var. Ancak iklim iletişimi – bu gerçeklerin kalplere ve zihinlere nasıl yerleştirileceği – her zaman kaybedilecek bir savaş gibi görünüyor. İnkarcılar her zaman daha seksi bir dile sahipti ve bunun için cömertçe para ödüyorlar. Lipsky, sinematik tasviriyle bu zeminin bir kısmını yeniden ele geçirme şansına sahip.


Zoë Schlanger bir çevre gazetecisidir. Bitki zekası üzerine kitabı The Light Eaters gelecek yıl çıkıyor.


Papağan ve İglo: İklim ve İnkar Bilimi | David Lipsky tarafından | 480 sayfa | WW Norton & Company | 32,50 dolar