amerikali
Üye
DOĞAL GÜZELLİKkaydeden Ling Ling Huang
20’li yaşlarımın belirli noktalarında, Sephora’daki yıllık harcamamı çok küçük bir ülkenin GSYİH’sından ayırmak bir kişi için zor olabilirdi. İyileştirme arayışı yüzeysel olmaktan öteydi: Her alışveriş çılgınlığı, sadece yüzümü değil, tüm doğamı her şeyi değiştirecek ürünü bulma fırsatı sunuyordu. Para mutluluğu satın alamaz ama yeterince yakın bir güven uyandırabilir.
Ling Ling Huang bu nevrozu anlıyor ve “Natural Beauty”de onu en dünyevi düzeye taşıyor. İsimsiz kahramanımızla tanıştığımızda, kısıtlayıcı, ırkçı bir müzik konservatuarında yaşamak, performans sergilemek ve acı çekmek için Çinli göçmen ailesinden kaçırılan bir piyano dahisidir. Anlatıcı, birçok beyaz olmayan insan gibi kısa sürede okulun maskotu olur, sınıf arkadaşları tarafından zorbalığa uğrar ve dışlanırken etkinliklerde ve bağış toplama etkinliklerinde dolaşır. Birden fazla yattığı tek adama ona karşı hisleri olup olmadığını sorduğunda, adam onun ne kadar yetenekli olduğu hakkında gevezelik ediyor.
Performanslarından birinin ardından, ebeveynleri korkunç bir kaza geçirir ve anlatıcı, hobisinin ve bencilliğinin suçlu olduğuna ikna olarak piyano çalmayı bırakır. Onu desteklemek için iyi maaşlı bir işe ihtiyacı olduğu için kendini yenilik ve tehlike arasında yer alan son teknoloji bir güzellik şirketi olan Holistik’te bulur. Mükemmellik arayışında ve ticarileştirmede Holistik, çalışanlarını optimize etmek için takip ediyor: “İyileştirme hevesi olarak başlayan şey, her şeyi tüketen bir tutkuya dönüşür. Dikkat paranoyaya ve sonunda korkuya dönüşür. Hayatta neyden korkacağını bilmekten daha rahatlatıcı bir şey var mı? Holistik’te bana güzel olmak için neyden korkmam gerektiğini öğretiyorlar.”
Anlatıcımız şirket içinde yükseldikçe, Holistik’in teknolojileri, sanki çalışanlarını tüpten son ürünü çıkarmak için sıkıştırıyormuş gibi, giderek daha istilacı ve sinsi hale geliyor. Beyaz güzellik standartlarına yakın olan tüm akranlarına benzemeye başlar ve şirket sahibinin yeğeniyle bir dostluk geliştirir. Dilleri etnik seslere kıvrılamayan müşterilerin işini kolaylaştırmak için adını “Anna” olarak değiştirmesi teşvik ediliyor. “Anna”, kim oldukları ve ne hale geldikleri konusunda suçluluk duymasına rağmen, ebeveynlerine elinden geldiğince yardım etmek için mali gücünü ve ardından Holistik’in ürünlerini kullanıyor.
Kozmetik olarak, Huang’ın olay örgüsünün bazı parlak noktalara ihtiyacı var: Romanın korkuya dönüşmesi kaçınılmaz ama yine de üzücü geliyor, tıpkı siz bir oluğa girerken bir şarkıyı çalan bir DJ gibi. Yetenekleri (Huang, klasik eğitim almış bir kemancıdır ve Natural Beauty onun ilk romanıdır), müzik hakkında yazdığında en kusursuz şekilde uyum sağlar ve bestelerin melodiler kadar havadar ve ustaca betimlemelerini yaratmanın neredeyse imkansız bir başarısını yönetir. Ve özbakımın güçlendirme ile karıştırılabilecek narsist, yıkıcı versiyonunu kazığa oturttuğunda en iyi halindedir. Audre Lorde, “Kendime bakmak, kendini beğenmişlik değil, kendini koruma ve bu bir siyasi savaş eylemidir” derken, bir Botox arabalı geçişinden bahsetmiyordu.
Ancak bütünsel dünyada, güç, mutluluk ve değer en iyi şekilde kasık kılı nakli, diş boşluğunu koruma prosedürleri, elmas çiller ve “Dianaizm” adı verilen (insanları daha çok Prenses Diana gibi olmaya teşvik eden) gizemli, yüce bir din aracılığıyla elde edilir. ) ulaştı. – her randevuyu veya fikri noktalayan huzursuz, terli panik dışında, hepsi benliğin inkar edilemez geliştirmeleri olarak görülüyor.
Roman, kibir, fiziksel güzelliğin peşinden koşmanın kişinin hayatındaki diğer güzellik kaynaklarına nasıl ihanet edebileceği ve en gözeneksiz derinin yüzeyinin altında bile dehşetin nasıl gizlenebileceği üzerine bir meditasyondur. Huang soruyor: Güzel olmak için neyi – veya kimi – feda etmeye hazırız ve her şey elimizden alındığında ne olur? Söylediği gibi, “çekicilik aldatıcıdır ve güzellik geçicidir.” Ama nereye gidiyor?
Jazmine Hughes, Times Magazine’e katkıda bulunuyor.
DOĞAL GÜZELLİK | Ling Ling Huang tarafından | 257 sayfa | Dutton | 27 dolar
20’li yaşlarımın belirli noktalarında, Sephora’daki yıllık harcamamı çok küçük bir ülkenin GSYİH’sından ayırmak bir kişi için zor olabilirdi. İyileştirme arayışı yüzeysel olmaktan öteydi: Her alışveriş çılgınlığı, sadece yüzümü değil, tüm doğamı her şeyi değiştirecek ürünü bulma fırsatı sunuyordu. Para mutluluğu satın alamaz ama yeterince yakın bir güven uyandırabilir.
Ling Ling Huang bu nevrozu anlıyor ve “Natural Beauty”de onu en dünyevi düzeye taşıyor. İsimsiz kahramanımızla tanıştığımızda, kısıtlayıcı, ırkçı bir müzik konservatuarında yaşamak, performans sergilemek ve acı çekmek için Çinli göçmen ailesinden kaçırılan bir piyano dahisidir. Anlatıcı, birçok beyaz olmayan insan gibi kısa sürede okulun maskotu olur, sınıf arkadaşları tarafından zorbalığa uğrar ve dışlanırken etkinliklerde ve bağış toplama etkinliklerinde dolaşır. Birden fazla yattığı tek adama ona karşı hisleri olup olmadığını sorduğunda, adam onun ne kadar yetenekli olduğu hakkında gevezelik ediyor.
Performanslarından birinin ardından, ebeveynleri korkunç bir kaza geçirir ve anlatıcı, hobisinin ve bencilliğinin suçlu olduğuna ikna olarak piyano çalmayı bırakır. Onu desteklemek için iyi maaşlı bir işe ihtiyacı olduğu için kendini yenilik ve tehlike arasında yer alan son teknoloji bir güzellik şirketi olan Holistik’te bulur. Mükemmellik arayışında ve ticarileştirmede Holistik, çalışanlarını optimize etmek için takip ediyor: “İyileştirme hevesi olarak başlayan şey, her şeyi tüketen bir tutkuya dönüşür. Dikkat paranoyaya ve sonunda korkuya dönüşür. Hayatta neyden korkacağını bilmekten daha rahatlatıcı bir şey var mı? Holistik’te bana güzel olmak için neyden korkmam gerektiğini öğretiyorlar.”
Anlatıcımız şirket içinde yükseldikçe, Holistik’in teknolojileri, sanki çalışanlarını tüpten son ürünü çıkarmak için sıkıştırıyormuş gibi, giderek daha istilacı ve sinsi hale geliyor. Beyaz güzellik standartlarına yakın olan tüm akranlarına benzemeye başlar ve şirket sahibinin yeğeniyle bir dostluk geliştirir. Dilleri etnik seslere kıvrılamayan müşterilerin işini kolaylaştırmak için adını “Anna” olarak değiştirmesi teşvik ediliyor. “Anna”, kim oldukları ve ne hale geldikleri konusunda suçluluk duymasına rağmen, ebeveynlerine elinden geldiğince yardım etmek için mali gücünü ve ardından Holistik’in ürünlerini kullanıyor.
Kozmetik olarak, Huang’ın olay örgüsünün bazı parlak noktalara ihtiyacı var: Romanın korkuya dönüşmesi kaçınılmaz ama yine de üzücü geliyor, tıpkı siz bir oluğa girerken bir şarkıyı çalan bir DJ gibi. Yetenekleri (Huang, klasik eğitim almış bir kemancıdır ve Natural Beauty onun ilk romanıdır), müzik hakkında yazdığında en kusursuz şekilde uyum sağlar ve bestelerin melodiler kadar havadar ve ustaca betimlemelerini yaratmanın neredeyse imkansız bir başarısını yönetir. Ve özbakımın güçlendirme ile karıştırılabilecek narsist, yıkıcı versiyonunu kazığa oturttuğunda en iyi halindedir. Audre Lorde, “Kendime bakmak, kendini beğenmişlik değil, kendini koruma ve bu bir siyasi savaş eylemidir” derken, bir Botox arabalı geçişinden bahsetmiyordu.
Ancak bütünsel dünyada, güç, mutluluk ve değer en iyi şekilde kasık kılı nakli, diş boşluğunu koruma prosedürleri, elmas çiller ve “Dianaizm” adı verilen (insanları daha çok Prenses Diana gibi olmaya teşvik eden) gizemli, yüce bir din aracılığıyla elde edilir. ) ulaştı. – her randevuyu veya fikri noktalayan huzursuz, terli panik dışında, hepsi benliğin inkar edilemez geliştirmeleri olarak görülüyor.
Roman, kibir, fiziksel güzelliğin peşinden koşmanın kişinin hayatındaki diğer güzellik kaynaklarına nasıl ihanet edebileceği ve en gözeneksiz derinin yüzeyinin altında bile dehşetin nasıl gizlenebileceği üzerine bir meditasyondur. Huang soruyor: Güzel olmak için neyi – veya kimi – feda etmeye hazırız ve her şey elimizden alındığında ne olur? Söylediği gibi, “çekicilik aldatıcıdır ve güzellik geçicidir.” Ama nereye gidiyor?
Jazmine Hughes, Times Magazine’e katkıda bulunuyor.
DOĞAL GÜZELLİK | Ling Ling Huang tarafından | 257 sayfa | Dutton | 27 dolar