dunyadan
Aktif Üye
Kitap severlerin dikkatine: Doğu Fransa'nın en büyük şehri Strasbourg'u radarınıza alın. Bir zamanlar matbaanın babası, 15. yüzyıl kitap basımının öncüsü Johannes Gutenberg'e ev sahipliği yapan şehir, UNESCO 2024 Dünya Kitap Başkenti olacak. evler, üçgen çatılar, pitoresk kanallar ve kilise kuleleri sanki kendi hikaye kitaplarından çıkmış gibi görünüyor ve 200'den fazla etkinlik ve etkinlik gerçekleşiyor.
Etkinlikler arasında Strazburglu ve belki de 19. yüzyılın edebi eserlerinin en ünlü illüstratörü Gustave Doré ve Quebec'li öncü çizgi roman yazarı ve görsel sanatçısı Julie Doucet'in sergileri yer alıyor. 29 ve 30 Haziran'da Place Gutenberg'de düzenlenen yıllık Fête des Imprimeurs, etkileşimli atölyeler de dahil olmak üzere kitap üretimiyle ilgili tüm meslekleri sunuyor.
Ancak UNESCO etkinlikleri ziyaret etmenin tek nedeni değil. Strazburg'da çizgi roman mağazalarından bağımsız kitapçılara, tarihi kütüphanelerden antika kitapçılara kadar edebiyatla ilgilenenler için pek çok kalıcı mekan bulunmaktadır. İşte altı favori.
Platz Gutenberg: Hikaye başlıyor
Gutenberg, yaklaşık 160 kilometre uzaklıktaki Mainz bölgesinden geldi ve 1430'lu ve 1440'lı yıllarda Strazburg'da yaşadı. Burada, 1450'li yıllarda Mainz'da gerçekleştirilen, devrim niteliğindeki hareketli tip matbaanın ilk planlarını geliştirdi.
Strasbourg, 1840 yılında onun onuruna katedralin yakınındaki bir meydana kırmızı kumtaşından bir heykel dikti; bu heykelin Gotik tasarımı bir başka Alman ziyaretçi Johann Wolfgang von Goethe tarafından övgüyle karşılandı. (Geleceğin edebiyat yıldızı, 1770'lerin başında Strazburg'da okudu ve yakınlarda 36 rue du Vieux-Marché-aux-Poissons adresinde yaşadı.)
Taş heykel, sakallı ve ciddi Gutenberg'i, Fransızca “Et la lumière fut” – “Ve ışık vardı” kelimelerinin bulunduğu bir sayfa tutarken tasvir ediyor; hem onun ünlü İncillerine hem de basılı materyalin dağıtımı yoluyla gelen insanlığın aydınlanmasına bir gönderme. mümkün hale geldi.
Salı, perşembe ve cumartesi günleri, Gutenberg'in icadının bazı meyveleri – kullanılmış kitaplar ve tarihi baskılar – caddenin hemen karşısındaki Rue des Hallebardes'teki açık hava kitap pazarında satılıyor.
Peri masalları ve dolma kalemler
Bir zamanlar Avrupa'nın ilk matbaalarından bazılarına ev sahipliği yapan katedralin yakınındaki sokaklardan biri olan Rue des Juifs'teki antika kitapçı La Jument Verte'ye deri, parşömen ve toz kokusu siniyor.
Güneşli ve neşeli mağaza, 1863 Paris rehberi (80 € veya yaklaşık 87 $) ve 1870 cerrahi ders kitabı (200 €) dahil olmak üzere Fransızca tarih, bilim ve tıp eserlerinin geniş bir seçkisini sunuyor. Edebi eserler başka bir uzmanlık alanıdır. Fransız edebiyatının temel taşlarından biri olan La Fontaine'in Masalları'nın 1668 tarihli orijinal baskısının ilk altı cildi için 50.000 Euro'nuz yoksa, İlahi Komedya'nın Salvador Dalí'nin çizimleriyle birlikte altı ciltlik baskısının maliyeti sadece 5.800 Euro'dur.
Eskiz veya karalama yapmaktan ilham alıyorsanız şehrin en şık kırtasiye mağazası sadece birkaç adım uzakta: Monogram. Japonya'dan el yapımı Namiki marka dolma kalemlerin vitrinlerini kaçırmayın. Her biri altın tozu ve lake ile süslenmiş ayrı bir sanat eseridir (1.580 ila 2.850 Euro). Lamali'den rustik deri ciltli defterler (65 Euro) ve tonlarca tebrik kartı, ambalaj kağıdı ve kitap ayraçları da dahil olmak üzere daha az abartılı pek çok eşya da var.
Sürrealizm, hiciv ve daha fazlası
Yaklaşık 140.000 kitap, dergi, müze kataloğu ve diğer materyallerin bulunduğu Strazburg Modern ve Çağdaş Sanat Müzesi'nin geniş, havadar kütüphanesinde geniş bir tarihi eser koleksiyonuna ücretsiz olarak göz atılabilir.
Dada hareketinin orijinal açıklamalarına göz atmak ister misiniz? Sadece sor. Şair Tristan Tzara'nın (Fransızca yazılmış) sözde Dada Manifestosu, Zürih merkezli grubun Dada dergisinde 1918'de yayımlandı ve edebiyat, sanat alanındaki absürt tonu, saçma dili, yaratıcı sözdizimi ve neşeli bayağılığıyla bugün de şaşırtmaya devam ediyor. , dil ve otoriteyle alay ediliyordu.
Dergi arşivinde gerçeküstücülük (Minotaure), Alman sanatı (Alman Sanatı ve Dekorasyonu), Fransız hicvi (Le Charivari) ve fotoğraf (Nouvelle Vision) konularında ünlü başlıklar yer alıyor. Sanat tarihi ve mimariden seramik ve grafik tasarıma kadar çok çeşitli konularda çoğunlukla Fransızca kitaplarla dolu raflardan oluşan bir labirent, sunulan teklifi tamamlıyor.
Evinize götürecek bir şey arıyorsanız, koridorun sonundaki müze kitapçısında “Dan Graham'ın New Jersey'i”nden (45 €) “Genç, Üstün Zekalı ve Siyah: Yeni Nesil Sanatçılar”a kadar İngilizce dilinde yazılmış bir avuç dolusu değerli kitap bulabilirsiniz. “(50 €).
Bir kelime akışı
En samimi kitapçı ödülü, 17. yüzyıldan kalma sarı yarı ahşap bir evde küçük ve şirin bir buluşma yeri olan L'Oiseau Rare'ye (nadir kuş) veriliyor. Kanal boyunca ağaçlarla çevrili güzel bir gezinti yolu olan ve kolayca Okuyucular Yolu olarak yeniden adlandırılabilecek Quai des Bateliers'deki üç kitapçıdan biri.
Üç masalı bir kafe ile donatılan ve dans salonları ve boks ringlerinden oluşan sahneleri Afro-Amerikan tarihinden ilham alan, ortak sahibi Diane Albisser'in tablolarıyla asılan mağaza, Fransız edebiyatı ve sosyal açıdan aktif kurgu dışı eserlerde, özellikle de temalarda uzmanlaşmıştır. Feminizm, ırk ve çevre. Bir kafe au lait (3,80 €) almak için içeri girebilir ve Maya Angelou'nun şiirlerinin ve Mary Shelley'nin Molière'in diline çevrilmiş incelemelerinin iki dilli bir baskısı olan Françoise Sagan'ın romanlarıyla dışarı çıkabilirsiniz.
Rıhtımın aşağısındaki başka bir yarı ahşap evde Le Tigre, Fransızca çizgi romanlar, mangalar, çizgi romanlar ve diğer resimli eserlerle dolup taşıyor. Popüler kültür figürlerinden (The Notorious BIG, Grandpa Munster; 25 €) David Bowie, Bud Powell ve diğer rock ve caz ağır sikletlerinin vintage vinil albümlerine (15 – 20 €) kadar sözsüz ikramlar da bolca mevcut.
Çin, Hindistan, İzlanda, Meksika, Belçika, Fransa ve diğer uzak ülkelerdeki suç tutkunlarının mabedi olan La Tache Noire'da (Kara Nokta) işler bir anda kararır. Raymond Chandler'dan James Ellroy'a kadar Amerikalı ve İngiliz Onur Listesi'ndekilerin bir bölümü de Anglofonlara hitap etse de hemen hemen her şey Fransızcadır.
Central Vapeur: Çevre bölgeden kartpostallar
Alternatif illüstrasyonlara, grafiklere ve çizgi romanlara adanmış bir sanat organizasyonu olan Central Vapeur'un konumu uygun. Grubun genel merkezi, Strasbourg'un coğrafi sınırındaki yarı yıkık bir sanayi bölgesindeki bir depoda bulunuyor ve küçük kitapçıları da marjinal grupların vizyonları ve sesleriyle dolu.
Resimde, çizgili pantolonlu, pipo içen bir fil, bir alışveriş çantasından (8€) dışarı bakıyor. Pembe gözlü ve doğum günü mumlu bir kafatası küçük yuvarlak bir düğmeden dışarı bakıyor (1,50 €). Donald Trump, dünyayı anımsatan dondurmadan damlayan bir kepçeyi ısırırken, bir duvar posterinden dünyaya yüzler yapıyor (40 €). Sıra dışı çizimler, kartpostallar ve baskılar da mağazayı süslüyor.
Yerel yazarların grafik romanlarına ek olarak, mağazanın teklifleri arasında Cercle (Strazburg'da yayınlandı, 22 €) ve Back Office (Paris merkezli bir dergi, 20 €) gibi iki dilli Fransızca-İngilizce tasarım dergileri de yer alıyor.
Kendinizi bir festival gibi hissediyorsanız organizasyon, Fransız ve uluslararası grafik tasarımı kutlayan Format(lar)a ev sahipliği yapıyor.
Place Kléber: Çok dilli bir Mekke
Strazburg'un en görkemli ve canlı meydanında haftada üç kez (Salı, Perşembe ve Cumartesi) bir antika pazarı, Japon çizgi romanlarının satıldığı bir mağaza (Le Camphrier) veya Fransızca kitaplar için büyük bir mağaza (Librarie Kléber) olmasa bile Küresel Librarie du Monde Entier sayesinde hala mutlaka uğranması gereken bir yer. Şiirsel Çeviri: Tüm Dünya Kitabevi.
Baskça dilinde bir konuşma rehberine mi ihtiyacınız var? O zaman tam buradasın. “Damızlık Kızın Hikayesi”nin Danimarka baskısı mı? Aynısı. Urduca sözlükler, çağdaş Türk romanları, Rusça çocuk öyküleri; hepsi orijinal dilinde mi? Hepsini burada bulabilirsiniz. Machiavelli'nin The Prince kitabının İtalyanca-İngilizce versiyonlarından deneysel Fransız klasiği Zazie dans le Métro'nun Fransızca-İngilizce baskılarına kadar iki dilli kitaplar da bol miktarda bulunmaktadır.
En kapsamlı teklifler İngilizce kurgu, tarih, biyografiler ve güncel olaylar alanlarındadır. Helene Hanff'ın kitap ticaretiyle ilgili büyüleyici mektup koleksiyonu olan “84, Charing Cross Road”un kalan bir kopyasını (6 €) bile bulabilirsiniz. Şöyle yazıyor: “Hiç okumadığınız bir kitabı satın almak, hiç denemediğiniz bir elbiseyi satın almak gibidir.” Bu yüzden her zaman göz atmaya zaman ayırın.
Haberler Travel'ı takip edin Şu tarihte: instagram Ve Haftalık Travel Dispatch bültenimize kaydolun Akıllı seyahat etme konusunda uzman ipuçları almak ve bir sonraki tatiliniz için ilham almak için. Gelecekteki bir tatilin mi hayalini kuruyorsunuz yoksa sadece koltuğunuzdan mı seyahat ediyorsunuz? Bizim göz atın 2024'te ziyaret edilecek 52 yer.
Etkinlikler arasında Strazburglu ve belki de 19. yüzyılın edebi eserlerinin en ünlü illüstratörü Gustave Doré ve Quebec'li öncü çizgi roman yazarı ve görsel sanatçısı Julie Doucet'in sergileri yer alıyor. 29 ve 30 Haziran'da Place Gutenberg'de düzenlenen yıllık Fête des Imprimeurs, etkileşimli atölyeler de dahil olmak üzere kitap üretimiyle ilgili tüm meslekleri sunuyor.
Ancak UNESCO etkinlikleri ziyaret etmenin tek nedeni değil. Strazburg'da çizgi roman mağazalarından bağımsız kitapçılara, tarihi kütüphanelerden antika kitapçılara kadar edebiyatla ilgilenenler için pek çok kalıcı mekan bulunmaktadır. İşte altı favori.
Platz Gutenberg: Hikaye başlıyor
Gutenberg, yaklaşık 160 kilometre uzaklıktaki Mainz bölgesinden geldi ve 1430'lu ve 1440'lı yıllarda Strazburg'da yaşadı. Burada, 1450'li yıllarda Mainz'da gerçekleştirilen, devrim niteliğindeki hareketli tip matbaanın ilk planlarını geliştirdi.
Strasbourg, 1840 yılında onun onuruna katedralin yakınındaki bir meydana kırmızı kumtaşından bir heykel dikti; bu heykelin Gotik tasarımı bir başka Alman ziyaretçi Johann Wolfgang von Goethe tarafından övgüyle karşılandı. (Geleceğin edebiyat yıldızı, 1770'lerin başında Strazburg'da okudu ve yakınlarda 36 rue du Vieux-Marché-aux-Poissons adresinde yaşadı.)
Taş heykel, sakallı ve ciddi Gutenberg'i, Fransızca “Et la lumière fut” – “Ve ışık vardı” kelimelerinin bulunduğu bir sayfa tutarken tasvir ediyor; hem onun ünlü İncillerine hem de basılı materyalin dağıtımı yoluyla gelen insanlığın aydınlanmasına bir gönderme. mümkün hale geldi.
Salı, perşembe ve cumartesi günleri, Gutenberg'in icadının bazı meyveleri – kullanılmış kitaplar ve tarihi baskılar – caddenin hemen karşısındaki Rue des Hallebardes'teki açık hava kitap pazarında satılıyor.
Peri masalları ve dolma kalemler
Bir zamanlar Avrupa'nın ilk matbaalarından bazılarına ev sahipliği yapan katedralin yakınındaki sokaklardan biri olan Rue des Juifs'teki antika kitapçı La Jument Verte'ye deri, parşömen ve toz kokusu siniyor.
Güneşli ve neşeli mağaza, 1863 Paris rehberi (80 € veya yaklaşık 87 $) ve 1870 cerrahi ders kitabı (200 €) dahil olmak üzere Fransızca tarih, bilim ve tıp eserlerinin geniş bir seçkisini sunuyor. Edebi eserler başka bir uzmanlık alanıdır. Fransız edebiyatının temel taşlarından biri olan La Fontaine'in Masalları'nın 1668 tarihli orijinal baskısının ilk altı cildi için 50.000 Euro'nuz yoksa, İlahi Komedya'nın Salvador Dalí'nin çizimleriyle birlikte altı ciltlik baskısının maliyeti sadece 5.800 Euro'dur.
Eskiz veya karalama yapmaktan ilham alıyorsanız şehrin en şık kırtasiye mağazası sadece birkaç adım uzakta: Monogram. Japonya'dan el yapımı Namiki marka dolma kalemlerin vitrinlerini kaçırmayın. Her biri altın tozu ve lake ile süslenmiş ayrı bir sanat eseridir (1.580 ila 2.850 Euro). Lamali'den rustik deri ciltli defterler (65 Euro) ve tonlarca tebrik kartı, ambalaj kağıdı ve kitap ayraçları da dahil olmak üzere daha az abartılı pek çok eşya da var.
Sürrealizm, hiciv ve daha fazlası
Yaklaşık 140.000 kitap, dergi, müze kataloğu ve diğer materyallerin bulunduğu Strazburg Modern ve Çağdaş Sanat Müzesi'nin geniş, havadar kütüphanesinde geniş bir tarihi eser koleksiyonuna ücretsiz olarak göz atılabilir.
Dada hareketinin orijinal açıklamalarına göz atmak ister misiniz? Sadece sor. Şair Tristan Tzara'nın (Fransızca yazılmış) sözde Dada Manifestosu, Zürih merkezli grubun Dada dergisinde 1918'de yayımlandı ve edebiyat, sanat alanındaki absürt tonu, saçma dili, yaratıcı sözdizimi ve neşeli bayağılığıyla bugün de şaşırtmaya devam ediyor. , dil ve otoriteyle alay ediliyordu.
Dergi arşivinde gerçeküstücülük (Minotaure), Alman sanatı (Alman Sanatı ve Dekorasyonu), Fransız hicvi (Le Charivari) ve fotoğraf (Nouvelle Vision) konularında ünlü başlıklar yer alıyor. Sanat tarihi ve mimariden seramik ve grafik tasarıma kadar çok çeşitli konularda çoğunlukla Fransızca kitaplarla dolu raflardan oluşan bir labirent, sunulan teklifi tamamlıyor.
Evinize götürecek bir şey arıyorsanız, koridorun sonundaki müze kitapçısında “Dan Graham'ın New Jersey'i”nden (45 €) “Genç, Üstün Zekalı ve Siyah: Yeni Nesil Sanatçılar”a kadar İngilizce dilinde yazılmış bir avuç dolusu değerli kitap bulabilirsiniz. “(50 €).
Bir kelime akışı
En samimi kitapçı ödülü, 17. yüzyıldan kalma sarı yarı ahşap bir evde küçük ve şirin bir buluşma yeri olan L'Oiseau Rare'ye (nadir kuş) veriliyor. Kanal boyunca ağaçlarla çevrili güzel bir gezinti yolu olan ve kolayca Okuyucular Yolu olarak yeniden adlandırılabilecek Quai des Bateliers'deki üç kitapçıdan biri.
Üç masalı bir kafe ile donatılan ve dans salonları ve boks ringlerinden oluşan sahneleri Afro-Amerikan tarihinden ilham alan, ortak sahibi Diane Albisser'in tablolarıyla asılan mağaza, Fransız edebiyatı ve sosyal açıdan aktif kurgu dışı eserlerde, özellikle de temalarda uzmanlaşmıştır. Feminizm, ırk ve çevre. Bir kafe au lait (3,80 €) almak için içeri girebilir ve Maya Angelou'nun şiirlerinin ve Mary Shelley'nin Molière'in diline çevrilmiş incelemelerinin iki dilli bir baskısı olan Françoise Sagan'ın romanlarıyla dışarı çıkabilirsiniz.
Rıhtımın aşağısındaki başka bir yarı ahşap evde Le Tigre, Fransızca çizgi romanlar, mangalar, çizgi romanlar ve diğer resimli eserlerle dolup taşıyor. Popüler kültür figürlerinden (The Notorious BIG, Grandpa Munster; 25 €) David Bowie, Bud Powell ve diğer rock ve caz ağır sikletlerinin vintage vinil albümlerine (15 – 20 €) kadar sözsüz ikramlar da bolca mevcut.
Çin, Hindistan, İzlanda, Meksika, Belçika, Fransa ve diğer uzak ülkelerdeki suç tutkunlarının mabedi olan La Tache Noire'da (Kara Nokta) işler bir anda kararır. Raymond Chandler'dan James Ellroy'a kadar Amerikalı ve İngiliz Onur Listesi'ndekilerin bir bölümü de Anglofonlara hitap etse de hemen hemen her şey Fransızcadır.
Central Vapeur: Çevre bölgeden kartpostallar
Alternatif illüstrasyonlara, grafiklere ve çizgi romanlara adanmış bir sanat organizasyonu olan Central Vapeur'un konumu uygun. Grubun genel merkezi, Strasbourg'un coğrafi sınırındaki yarı yıkık bir sanayi bölgesindeki bir depoda bulunuyor ve küçük kitapçıları da marjinal grupların vizyonları ve sesleriyle dolu.
Resimde, çizgili pantolonlu, pipo içen bir fil, bir alışveriş çantasından (8€) dışarı bakıyor. Pembe gözlü ve doğum günü mumlu bir kafatası küçük yuvarlak bir düğmeden dışarı bakıyor (1,50 €). Donald Trump, dünyayı anımsatan dondurmadan damlayan bir kepçeyi ısırırken, bir duvar posterinden dünyaya yüzler yapıyor (40 €). Sıra dışı çizimler, kartpostallar ve baskılar da mağazayı süslüyor.
Yerel yazarların grafik romanlarına ek olarak, mağazanın teklifleri arasında Cercle (Strazburg'da yayınlandı, 22 €) ve Back Office (Paris merkezli bir dergi, 20 €) gibi iki dilli Fransızca-İngilizce tasarım dergileri de yer alıyor.
Kendinizi bir festival gibi hissediyorsanız organizasyon, Fransız ve uluslararası grafik tasarımı kutlayan Format(lar)a ev sahipliği yapıyor.
Place Kléber: Çok dilli bir Mekke
Strazburg'un en görkemli ve canlı meydanında haftada üç kez (Salı, Perşembe ve Cumartesi) bir antika pazarı, Japon çizgi romanlarının satıldığı bir mağaza (Le Camphrier) veya Fransızca kitaplar için büyük bir mağaza (Librarie Kléber) olmasa bile Küresel Librarie du Monde Entier sayesinde hala mutlaka uğranması gereken bir yer. Şiirsel Çeviri: Tüm Dünya Kitabevi.
Baskça dilinde bir konuşma rehberine mi ihtiyacınız var? O zaman tam buradasın. “Damızlık Kızın Hikayesi”nin Danimarka baskısı mı? Aynısı. Urduca sözlükler, çağdaş Türk romanları, Rusça çocuk öyküleri; hepsi orijinal dilinde mi? Hepsini burada bulabilirsiniz. Machiavelli'nin The Prince kitabının İtalyanca-İngilizce versiyonlarından deneysel Fransız klasiği Zazie dans le Métro'nun Fransızca-İngilizce baskılarına kadar iki dilli kitaplar da bol miktarda bulunmaktadır.
En kapsamlı teklifler İngilizce kurgu, tarih, biyografiler ve güncel olaylar alanlarındadır. Helene Hanff'ın kitap ticaretiyle ilgili büyüleyici mektup koleksiyonu olan “84, Charing Cross Road”un kalan bir kopyasını (6 €) bile bulabilirsiniz. Şöyle yazıyor: “Hiç okumadığınız bir kitabı satın almak, hiç denemediğiniz bir elbiseyi satın almak gibidir.” Bu yüzden her zaman göz atmaya zaman ayırın.
Haberler Travel'ı takip edin Şu tarihte: instagram Ve Haftalık Travel Dispatch bültenimize kaydolun Akıllı seyahat etme konusunda uzman ipuçları almak ve bir sonraki tatiliniz için ilham almak için. Gelecekteki bir tatilin mi hayalini kuruyorsunuz yoksa sadece koltuğunuzdan mı seyahat ediyorsunuz? Bizim göz atın 2024'te ziyaret edilecek 52 yer.