dunyadan
Aktif Üye
Sally Rooney en çok satan kitapların yazarı olmadan ve bu kitaplar canlı televizyon dizileri haline gelmeden çok önce, Trinity College Dublin’de giderek artan bir yayınlanmamış şiir yığınıyla ve yazma dünyasında hiçbir bağlantısı olmayan bir öğrenciydi. İlk atılımını 2010 yılında İrlandalı küçük bir edebiyat dergisi olan The Stinging Fly’ın çalışmasını yayınlamayı kabul etmesiyle yaptı.
Colin Barrett için kariyerindeki dönüm noktası, 2009 yılında “Let’s Go Kill Ourselves” adlı kısa öyküsünün The Stinging Fly’da yayımlanmasıyla geldi. Dört yıl sonra, Barrett’in ilk koleksiyonu Young Skins, derginin komşu basını aracılığıyla uluslararası beğeni topladı. Barrett, Frank O’Connor Uluslararası Kısa Öykü Ödülü’nü ve İrlanda Edebiyatı için Rooney Ödülü’nü kazandı.
Ahır sineği, İrlanda edebiyatında bir tür vahiydi. 1997’de Dublin’de Declan Meade ve Aoife Kavanagh tarafından, Meade’in deyişiyle “etrafta uçuşan tüm bu harika yazılar”ın toplanma yeri olarak kurulan bu kitap, hükümet desteği aldı ve ülkenin en önemli yazarlarından bazıları için bir fırlatma rampası olarak 25. yılına ulaştı. umut verici. ve zamanla en iyi bilinen şairlerden ve romancılardan bazıları. Bu nedenle, İrlandalı yeteneklere aç olan diğer ülkelerdeki editörler için de ideal bir kaçak avlanma alanı haline geldi.
Sally Rooney bir e-postada, “Son 20 yılda ortaya çıkan en önde gelen İrlandalı yazarların birçoğu, gelişimlerinin başlarında dergide yayınlandı,” dedi. 2017-2018 yılları arasında yönetim kurulu başkanı ve hatta editör olarak adım atarak organizasyonda aktif olmaya devam ediyor. (Rooney, Amerikan CEO’su ve Rooney Ödülü’nün arkasındaki isim olan Dan Rooney ile akraba değildir.)
Barrett, The Stinging Fly’ın yayınlanmasının yanı sıra yeni yazarlara bir başka önemli destek kaynağı olan bir meslektaşlar ağı sunduğunu söyledi. Barrett, “Beni gerçekten edebiyat camiasıyla tanıştırdı,” dedi. “O zamana kadar hiç yazarla tanışmamıştım. Çoğunlukla ölü insanların yaptığı çok uzak bir şeydi.
Bu topluluk, Meade’in kendisinin araması gereken bir şeydi. Meade, County Louth’ta birkaç bin nüfuslu bir kasaba olan Ardee’de çiftçi bir ailenin sekiz çocuğundan beşte biri olarak dünyaya geldi. Ancak John Steinbeck ve Alice Munro gibi yazarlar sayesinde Meade, yazıyla dolu bir hayat istediğini biliyordu. Edebiyat dünyasına ilişkin içgörüden yoksun olduğu için, Atlanta’da bağımsız bir kitapçıda çalışmak üzere İrlanda’dan ayrıldı.
Bir yıl sonra Dublin’deki James Joyce Center’da bir iş için döndükten sonra Meade, bazı yazı gruplarına katıldı. Orada, yeni gelenler için fırsatların olmamasından şikayet eden epeyce hoşnutsuz yazarla tanıştı. Bu konuşmalardan The Stinging Fly ortaya çıktı. (Kavanagh ilk iki sayının düzenlenmesine yardım etti, ancak daha sonra eğitim alanında kariyer yapmak için ayrıldı.)
Meade kendine özgü alaycılığıyla, “Yaptığımız şeyin bir tür devrim niteliğinde veya benzersiz olduğunu düşündüm,” dedi. “Başlayana kadar etrafa biraz daha baktım ve edebiyat dergilerinin bir şey olduğunu anladım.”
Yaratıcılık sorunu bir yana, sonuç kesinlikle İrlanda edebiyatı için bir nimetti. The Stinging Fly, yalnızca yaklaşık 1.000 aboneye ve toplam 2.000 tiraj olmasına rağmen, gelecek vadeden yazarlar için mükemmel bir basamak olduğunu kanıtladı.
The Stinging Fly’ın editörlüğünü geçen yıl devralan Lisa McInerney, “İrlanda yazımında gerçekte neler olup bittiğini temsil etmek istiyoruz ve her seferinde mümkün olduğunca çeşitli bir kadro yayınlamak istiyoruz” dedi. Meade, ticari operasyonlara odaklanmak için 2017’de yazı işleri görevlerinden ayrıldı ve bu arada dergi, Rooney de dahil olmak üzere birkaç kısa vadeli editör aracılığıyla dönüşümlü olarak çalıştı.
Aynı nedenle The Stinging Fly, yeni yetenekler arayan editörler için bir merkez haline geldi. Yakın zamanda Barrett’ın ikinci öykü derlemesi Homesickness üzerinde çalışan ABD’li yayıncı Grove Atlantic’in kıdemli editörü Katie Raissian, “Onlardan heyecan verici yeni İrlandalı sesleri gerçekten dört gözle bekliyorum” dedi. “Bir Stinging Fly yazarı ile, satır düzeyinde ve elbette genel hikaye ve karakter düzeyinde ilginç bir şey elde edersiniz.”
Çalışma, hükümetin güvenilir desteği ile mümkün olmaktadır. Bir İrlanda devlet kurumu olan Sanat Konseyi, satış noktasını 1998’den beri destekliyor. Konsey, 2023’te The Stinging Fly’a yaklaşık 200.000 $ verdi; bu, 2022’de verdiği yaklaşık 180.000 $’dan bir artış. Ekip, 2021’den beri bir hayır kurumu olan TS Eliot Vakfı tarafından da destekleniyor.
Arts Council’in edebiyat yöneticisi Audrey Keane, The Stinging Fly’ı yazarların ücretlerini ve koşullarını ele alma çabalarından dolayı da övdü. Edebiyat dergilerinin cimri dünyasında sağlıklı fiyatlar sunar; Kurgu ve kurgusal olmayan girişler, yazarlara her biri 1.300 ABD dolarına kadar getirebilir.
The Stinging Fly ve Meade’in özellikle bir şiirde veya hikayede ne aradıkları sorulduğunda, kolay bir cevap yok. Uzun bir aradan sonra “Asıl mesele şu ki heyecan arıyorum” dedi. “Daha önce hiç okumadığım bir duygu ve dünyaya benzersiz bir bakış açısını yansıtıyor.”
Meade’nin becerisinin daha iyi bir açıklaması, adamın kendisinden değil, sözleri ona dokunanlardan gelir. Başka bir Stinging Fly gazisi olan Kevin Barry e-posta yoluyla “Declan çok iyi bir editör ve iyi bir doğru okuyucu, ancak bence bir editör olarak esasen zevk sahibidir,” dedi.
2004’te Barry, Meade’e yarım düzine çok kısa öyküyle yaklaştığını söyledi. Meade, birkaç tane daha ile kemikleri bir koleksiyona alabileceğini önerdi. Üç yıl sonra, “There are Little Kingdoms” adlı bu koleksiyon Stinging Fly Press aracılığıyla yayınlandı ve Barry’ye Rooney Ödülü kazandırdı. Meade’e göre, basında en çok satan kitap olmaya devam ediyor.
Barry, “Bir yazarın ilerlemeye başladığı o anı fark ediyor ve ivme kazanmasına yardımcı olmaya çalışıyor” dedi.
Meade, iyi entelektüel içgüdülerinden bahsetmeyi geçiştiriyor, değil mi? İrlanda kanunundaki yeri. Ancak, kariyer seçimlerinin çoğu zaman arkadaşlarının kafasını nasıl karıştırdığını paylaşmak istiyor.
“Bazı insanlardan aldığım yaygın bir tepki şaşkınlık. Temelde ‘Bunu hala yapıyor musun?’” dedi kıkırdayarak. “‘Oh, bunu yapmak için harika değil misin, ama aynı zamanda deli değil misin?’ duygusu var.”
Colin Barrett için kariyerindeki dönüm noktası, 2009 yılında “Let’s Go Kill Ourselves” adlı kısa öyküsünün The Stinging Fly’da yayımlanmasıyla geldi. Dört yıl sonra, Barrett’in ilk koleksiyonu Young Skins, derginin komşu basını aracılığıyla uluslararası beğeni topladı. Barrett, Frank O’Connor Uluslararası Kısa Öykü Ödülü’nü ve İrlanda Edebiyatı için Rooney Ödülü’nü kazandı.
Ahır sineği, İrlanda edebiyatında bir tür vahiydi. 1997’de Dublin’de Declan Meade ve Aoife Kavanagh tarafından, Meade’in deyişiyle “etrafta uçuşan tüm bu harika yazılar”ın toplanma yeri olarak kurulan bu kitap, hükümet desteği aldı ve ülkenin en önemli yazarlarından bazıları için bir fırlatma rampası olarak 25. yılına ulaştı. umut verici. ve zamanla en iyi bilinen şairlerden ve romancılardan bazıları. Bu nedenle, İrlandalı yeteneklere aç olan diğer ülkelerdeki editörler için de ideal bir kaçak avlanma alanı haline geldi.
Sally Rooney bir e-postada, “Son 20 yılda ortaya çıkan en önde gelen İrlandalı yazarların birçoğu, gelişimlerinin başlarında dergide yayınlandı,” dedi. 2017-2018 yılları arasında yönetim kurulu başkanı ve hatta editör olarak adım atarak organizasyonda aktif olmaya devam ediyor. (Rooney, Amerikan CEO’su ve Rooney Ödülü’nün arkasındaki isim olan Dan Rooney ile akraba değildir.)
Barrett, The Stinging Fly’ın yayınlanmasının yanı sıra yeni yazarlara bir başka önemli destek kaynağı olan bir meslektaşlar ağı sunduğunu söyledi. Barrett, “Beni gerçekten edebiyat camiasıyla tanıştırdı,” dedi. “O zamana kadar hiç yazarla tanışmamıştım. Çoğunlukla ölü insanların yaptığı çok uzak bir şeydi.
Bu topluluk, Meade’in kendisinin araması gereken bir şeydi. Meade, County Louth’ta birkaç bin nüfuslu bir kasaba olan Ardee’de çiftçi bir ailenin sekiz çocuğundan beşte biri olarak dünyaya geldi. Ancak John Steinbeck ve Alice Munro gibi yazarlar sayesinde Meade, yazıyla dolu bir hayat istediğini biliyordu. Edebiyat dünyasına ilişkin içgörüden yoksun olduğu için, Atlanta’da bağımsız bir kitapçıda çalışmak üzere İrlanda’dan ayrıldı.
Bir yıl sonra Dublin’deki James Joyce Center’da bir iş için döndükten sonra Meade, bazı yazı gruplarına katıldı. Orada, yeni gelenler için fırsatların olmamasından şikayet eden epeyce hoşnutsuz yazarla tanıştı. Bu konuşmalardan The Stinging Fly ortaya çıktı. (Kavanagh ilk iki sayının düzenlenmesine yardım etti, ancak daha sonra eğitim alanında kariyer yapmak için ayrıldı.)
Meade kendine özgü alaycılığıyla, “Yaptığımız şeyin bir tür devrim niteliğinde veya benzersiz olduğunu düşündüm,” dedi. “Başlayana kadar etrafa biraz daha baktım ve edebiyat dergilerinin bir şey olduğunu anladım.”
Yaratıcılık sorunu bir yana, sonuç kesinlikle İrlanda edebiyatı için bir nimetti. The Stinging Fly, yalnızca yaklaşık 1.000 aboneye ve toplam 2.000 tiraj olmasına rağmen, gelecek vadeden yazarlar için mükemmel bir basamak olduğunu kanıtladı.
The Stinging Fly’ın editörlüğünü geçen yıl devralan Lisa McInerney, “İrlanda yazımında gerçekte neler olup bittiğini temsil etmek istiyoruz ve her seferinde mümkün olduğunca çeşitli bir kadro yayınlamak istiyoruz” dedi. Meade, ticari operasyonlara odaklanmak için 2017’de yazı işleri görevlerinden ayrıldı ve bu arada dergi, Rooney de dahil olmak üzere birkaç kısa vadeli editör aracılığıyla dönüşümlü olarak çalıştı.
Aynı nedenle The Stinging Fly, yeni yetenekler arayan editörler için bir merkez haline geldi. Yakın zamanda Barrett’ın ikinci öykü derlemesi Homesickness üzerinde çalışan ABD’li yayıncı Grove Atlantic’in kıdemli editörü Katie Raissian, “Onlardan heyecan verici yeni İrlandalı sesleri gerçekten dört gözle bekliyorum” dedi. “Bir Stinging Fly yazarı ile, satır düzeyinde ve elbette genel hikaye ve karakter düzeyinde ilginç bir şey elde edersiniz.”
Çalışma, hükümetin güvenilir desteği ile mümkün olmaktadır. Bir İrlanda devlet kurumu olan Sanat Konseyi, satış noktasını 1998’den beri destekliyor. Konsey, 2023’te The Stinging Fly’a yaklaşık 200.000 $ verdi; bu, 2022’de verdiği yaklaşık 180.000 $’dan bir artış. Ekip, 2021’den beri bir hayır kurumu olan TS Eliot Vakfı tarafından da destekleniyor.
Arts Council’in edebiyat yöneticisi Audrey Keane, The Stinging Fly’ı yazarların ücretlerini ve koşullarını ele alma çabalarından dolayı da övdü. Edebiyat dergilerinin cimri dünyasında sağlıklı fiyatlar sunar; Kurgu ve kurgusal olmayan girişler, yazarlara her biri 1.300 ABD dolarına kadar getirebilir.
The Stinging Fly ve Meade’in özellikle bir şiirde veya hikayede ne aradıkları sorulduğunda, kolay bir cevap yok. Uzun bir aradan sonra “Asıl mesele şu ki heyecan arıyorum” dedi. “Daha önce hiç okumadığım bir duygu ve dünyaya benzersiz bir bakış açısını yansıtıyor.”
Meade’nin becerisinin daha iyi bir açıklaması, adamın kendisinden değil, sözleri ona dokunanlardan gelir. Başka bir Stinging Fly gazisi olan Kevin Barry e-posta yoluyla “Declan çok iyi bir editör ve iyi bir doğru okuyucu, ancak bence bir editör olarak esasen zevk sahibidir,” dedi.
2004’te Barry, Meade’e yarım düzine çok kısa öyküyle yaklaştığını söyledi. Meade, birkaç tane daha ile kemikleri bir koleksiyona alabileceğini önerdi. Üç yıl sonra, “There are Little Kingdoms” adlı bu koleksiyon Stinging Fly Press aracılığıyla yayınlandı ve Barry’ye Rooney Ödülü kazandırdı. Meade’e göre, basında en çok satan kitap olmaya devam ediyor.
Barry, “Bir yazarın ilerlemeye başladığı o anı fark ediyor ve ivme kazanmasına yardımcı olmaya çalışıyor” dedi.
Meade, iyi entelektüel içgüdülerinden bahsetmeyi geçiştiriyor, değil mi? İrlanda kanunundaki yeri. Ancak, kariyer seçimlerinin çoğu zaman arkadaşlarının kafasını nasıl karıştırdığını paylaşmak istiyor.
“Bazı insanlardan aldığım yaygın bir tepki şaşkınlık. Temelde ‘Bunu hala yapıyor musun?’” dedi kıkırdayarak. “‘Oh, bunu yapmak için harika değil misin, ama aynı zamanda deli değil misin?’ duygusu var.”