Macron, kitapçıların Olimpiyatlar boyunca yerinde kalabileceğini söyledi

Üzerinde gravürler bulunan yaldızlı kitaplar, 200 yıllık deri ciltli kitaplar, selofanla özenle sarılacak kadar nadir ve değerli kitaplar, Seine nehrinin taşlık kıyısında öğrenciler, aydınlar ve aydınlar için yerlerinde antika bir ahşap kutuda saklanıyor. komisyoncuların ve turistlerin göz atması için güçlü tutulur.

Ahşap kitap tezgahları yüzyıllardır Paris'in göbeğinde demirbaş olarak görülüyor ve şehir polisi bu yaz Yaz Olimpiyatları sırasında güvenlik nedeniyle bunların kapatılmasını emrettiğinde bir kargaşa çıktı. Şimdi Başkan Emmanuel Macron müdahale etti.

Bu hafta kentte yankı uyandıran bir kararla Bay Maron, kitapçıları “başkentin yaşayan mirası” olarak nitelendirdi ve kalabileceklerini söyledi.

Rahatlama, yalnızca yasal işlem başlatmak ve stantlarının önüne barikat kurmakla tehdit eden Bouquinciler arasında değil, aynı zamanda eğitimli, romantik ve entelektüel Parisliler arasında da açıkça görülüyordu; bunlardan bazıları geçen Ağustos ayında Le Monde'da kitapçıları savunan bir köşe yazısına imza atmıştı. Albert Camus'den bir alıntıyla başlıyordu: “Kültürü aşağılayan her şey, esarete giden yolları kısaltır.”


Köşe yazısının imzacıları arasında yer alan Fransız yazar Alexandre Jardin, “Ana nehrimiz Seine, kitap sıralarının arasından akıyor” dedi. “Buquinistlerin sadece kitapçı olduklarına inanmak, hiçbir şeyi anlamamak demektir. Paris'in kimliğinden ve edebiyatla olan derin bağlantısından bahsediyorlar. Paris yazarların hayallerinden doğan bir şehir.”

Tıpkı Fransa'nın tüm dünyayı Olimpiyatlara davet ettiği gibi, Paris'in yaşayan bir sembolünü ülkenin coğrafi kalbinden ve ruhundan çıkarma kararı o kadar saçmaydı ki, bu kararın bürokratlardan – “şiirin düşmanlarından” geldiği açıktı Bay Jardin. Bay Macron'un işleri yoluna koymasının çok doğal olduğunu söyledi.

Tüccarlar, en azından 17. yüzyıldan beri nehir boyunca tahta arabalar ve masalar üzerinde kullanılmış kitaplar satıyorlar. 1859'da III. Napolyon onayladı. Kentin yazarları ve aydınları arasında popüler olmasına rağmen kaldırılma tehlikesiyle karşı karşıya kalan kitap tezgahlarının inşası ve kalıcı hale getirilmesi.


O tarihten bu yana yaklaşık 230 açık hava kitapçısı, muhtemelen Avrupa'nın en büyük açık hava kitap pazarını oluşturdu ve bulgularını üç kilometre uzunluğundaki Seine Nehri boyunca 930'dan fazla kutuya doldurdu.


Çoğunlukla asırlık edebi hazinelerle dolu koyu yeşil tezgahlar, Paris'in en sevilen iki eğlencesinin sembolü haline geldi: Flâner, yani amaçsız gezinme ve okuma. Açgözlü filozoflar, hazine avcıları ve edebiyat zevkine sahip hakemler tarafından yönetiliyorlar; pek çok politikacının yalnızca makam kazanmak için değil, aynı zamanda entelektüel yeteneklerinin bir simgesi olarak bir kitap yayınlamak için çabaladığı bir ülkede büyük bir güç.

“Bouquiniste'ler Paris'te yalnızca 450 yıldır varlığını sürdürüyor; açık havada, 1 Ocak'tan 31 Aralık'a kadar haftanın her günü açık. Jérôme, “Böyle bir şeyle övünebilecek başka bir şehir yok” dedi. Bouquinistes Kültür Derneği'nin başkanı ve kendisi de eski müşterileri arasında Steven Spielberg'in de bulunduğu bir kitapçı olan Callais; Brezilya'nın eski başkanı Fernando Henrique Cardoso; ve aralarında Jacques Chirac'ın ve bilmeniz durumunda François Hollande'ın da bulunduğu bir avuç Fransız cumhurbaşkanı. (Bay Callais onun hayranı değildi.)

Paris polisi geçen yaz Bouquinistlere, oyunlar ve özellikle yaklaşan açılış töreni nedeniyle yaklaşık 570 kutunun taşınması gerekeceğini söyledi. Seine Nehri boyunca bir tekne filosuyla. Kutular güvenlik riski olarak değerlendirildi.

Dilekçeler hızla sunuldu ve isimlerle doluydu. Bouquinciler birliklerini ve avukatlarını topladılar ve mahkemede ve sokaklarda savaşma sözü verdiler. Aylar boyunca polis ve belediye yetkilileriyle görüştüler, ancak onlar için hiçbir taviz kabul edilemezdi: Asırlık kutuları hareket ettirmenin onların yok edilmesi anlamına geleceğini söylediler.

Geçtiğimiz Ekim ayında Sylvie Mathias, 20 yılı aşkın süredir baktığı Quai des Grands-Augustins'teki standda dururken, Bay Macron'un kulağına bastırılmış bir cep telefonu ve güvenlik görevlilerinin yanından geçtiğini gördü. Daha yeni dönmüştü Kuzeydeki Arras kentinde radikalleşmiş eski bir öğrencisi tarafından bıçaklanarak öldürülen bir öğretmenin cenazesi.


Bayan Mathias başkana yetişti ve ona doğrudan sordu: Kutularını kaldırır mıydı?

“Hayır. Kutularınızı almayacağız” diye yanıtladı gülümseyerek. “Ve öyle ya da böyle törene katılacaksınız.”


Bay Callais, dört ay sonra Bouquinistlerin avukatlarını görevden aldıklarını ve bir zafer kutlaması yapmayı planladıklarını ancak bunun sonbaharda, yani Olimpiyatlardan sonra yapılacağını söyledi.

Açılış töreni fikrinin açıklanmasından bu yana, güvenlik nedeniyle kabul edilen seyirci sayısı defalarca azaltıldı.

İçişleri Bakanı Gérald Darmanin, Tahminlere göre 300.000 kişi civarındaydı Geçen ay 100.000 seyirci suya yakın alçak bir kıyıda ve 200.000 seyirci de Bouquiniste kutularının yakınındaki daha yüksek bir kıyıda oturdu. Başkanın açıklamasının bu rakamı etkilemesi muhtemel.


Zaferlerine rağmen birçok Bouquinista, oyunlar sırasında tribünlerini işletme konusunda derin şüphelerini sürdürdü. Kalabalık metro vagonları ve kalabalık restoranların görüntüleri, birçok Parislinin şehri terk etme niyetini duyurmasına neden oluyor.

61 yaşındaki Bayan Mathias, kutuların arasında yer alan ahşap katlanır sandalyeden ayakta dururken, “Henüz emin değilim. Kağıt üzerinde güzel bir fikir ama her şeyin nasıl yürüyeceğinden emin değilim” dedi. En yakını olduğundan Seine Nehri'nin coşkun sularını net bir şekilde görebiliyordu: “Çok fazla insan varsa açık kalmak mümkün olmayacak.”

Bay Callais, tüm kavganın ağzında kötü bir tat bıraktığını ancak başkanın açıklamasının moralini yükselttiğini söyledi.

“Belki orada olurum” dedi. “Göreceğiz.”