dunyadan
Aktif Üye
Geçen ay, Haberler, 50 milyon dolara varan rekor kıran bir tahminle müzayedeye çıkacak ultra nadir bir Orta Çağ İbranice İncil setini bildirdi.
Tepki hızlıydı.
“Bunu neden pamuklu eldivenler olmadan hallediyorlar? Yazıklar olsun onlara” diye yorum yaptı bir okuyucu, birinin yıpranmış sayfalara dokunduğunu gösteren fotoğraflara atıfta bulunarak.
Bir başkası “Bu fotoğraf rahatsız edici” yazdı. “Bu kişi neden bu kadar eski bir kitaba çıplak elle dokunuyor?”
Alarmlı tweet’ler ve e-postalar gelmeye devam etti. Aynı zamanda dünyanın dört bir yanındaki nadir kitap kütüphanelerinde sessiz bir çaresizlik çığlığı duyuldu.
Nadir kitaplardan geçimini sağlayan insanlar, kırmızı çürüklük, böcekler ve hırsızlar da dahil olmak üzere çeşitli sinsi belalarla savaşmaya alışkındır. Ancak birçoğunu özellikle çıldırtan bir düşman var: eski kitapların Mickey Mouse tarzı beyaz pamuklu eldivenlerle ele alınması gerektiğine dair genel kamuoyunun sarsılmaz – ve sıklıkla şiddetle ifade edilen – inancı.
Morgan Kütüphanesi ve Müzesi’ndeki koruma müdürü Maria Fredericks, konuyla ilgili olarak temasa geçildiğinde, “Eldivenlerle ilgili şey,” dedi, sesi biraz yorgun geliyordu. “Sadece ölmeyecek.”
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki en eski özel kitap koleksiyoncuları derneği olan Grolier Club’ın direktörü Eric Holzenberg, “Aklıma her geldiğinde derin bir iç çekiyorum” dedi. “Ve sonra üç cümleyle” – ondan daha hafif bir terim kullanmak gerekirse – saçmalık olduğunu açıklarım.
Mevcut fikir birliğini (kibarca) özetlemek gerekirse: eldivenler dokunma duyunuzu azaltır ve yanlışlıkla bir sayfayı yırtma, pigment bulaştırma, gevşek parçaları gevşetme veya daha kötüsü kitabı düşürme olasılığını artırır.
Ve temizlikle olan bağları ne olursa olsun, pamuklu eldivenler kiri çeker. Ayrıca elleri terleterek bir tarafa zarar verebilecek nem oluşturma eğilimindedirler. Lastik eldivenler, neme dayanıklı ve genellikle ele daha iyi uyum sağlarken, fazla kavrayıcıdır.
Bazı istisnalar olsa da, kütüphaneciler ezici bir çoğunlukla hemfikirdir.
Kongre Kütüphanesi’nin uzun süredir nadir kitaplar ve özel koleksiyonlar direktörü olan Mark Dimunation, “Nadir bir kitabı ele almanın en iyi yolu, temiz eller ve dikkatli olmaktır” dedi.
Bununla birlikte, halk ısrar etmeyi sever – genellikle çok yüksek sesle. Ve bazı uzmanlar başa çıkmanın yollarını geliştirdiler.
Nadir bulunan bir kitap katalogcusu ve sosyal medyada Book Historia adıyla paylaşımlar yapan kitap tarihçisi Allie Alvis, eldivenlerle ilgili öfkeli yorumlara yanıt vermekten o kadar yorulmuştu ki, (incelikli) açıklamasını anında üç cümle oluşturmak için bir akıllı telefon kısayolu oluşturdu. “Günde beş veya altı kez yazmak zorunda kaldım” dedi.
Daha önce Smithsonian Kitaplıkları ve Arşivlerinde çalışmış olan Alvis, Isırık Boyu Kitap Tarihi video serisinin bir parçası olarak “pamuk tehdidi” hakkında bir video da hazırladı. Bu, YouTube, Tumblr ve TikTok’taki şaşırtıcı derecede güçlü beyaz eldiven karşıtı içeriğin yalnızca bir örneğidir.
Hatta bazıları var Beyaz eldivenli Star Wars hayran kurgusu. Kütüphanecilere inanmıyorsanız, C-3PO’dan alın: “Kağıt veya parşömeni çıplak elle tutmanın herhangi bir zarar verdiğine dair hiçbir bilimsel kanıt yok.”
Nadir kitapların eldivenlerle tutulması gerektiği fikri biraz mantıklıdır (gerçi profesyonelleri rahatsız eden başka bir klişeyle çelişse de: arşivler “tozludur”). Beyaz eldivenler saflığın, değerin, statünün işaretidir.
Virginia Üniversitesi’nde bir yaz enstitüsü olan Rare Book School’da koleksiyonlardan sorumlu müdür yardımcısı ve küratör olan Barbara Heritage, “İnsanlar bazen nadir kitaplarla etkileşime girdiklerinde, geçmişin nasıl değerlendirildiğine dair bir fanteziyle etkileşime giriyorlar” dedi.
Heritage, değerli kitaplara çıplak elle dokunulmasını görmenin “şok edici” olabileceğini söyledi. “Ama bu kitaplar böyle okundu ve böyle yapıldı” dedi.
Beyaz Eldivenler, herhangi bir eski okul sihirbazının onaylayabileceği gibi, doğal bir teatralliğe sahiptir. Bugün bile, arka odalarında eldiven takmayan müzayede evlerinin, bir kitabın aurasına (ve fiyatına) katkıda bulunmak için bunları tanıtım fotoğrafçılığında kullandıkları bilinmektedir.
Alvis, diğerlerini taklit ederek, bazı medya kuruluşlarının – isim vermeyeceğini – kütüphaneciler önerdiği bilindiğini söyledi. onları giy film veya fotoğraf çekimleri için (belki de halktan gelen kızgın yorumları savuşturmak için).
Peki beyaz eldiven efsanesi nereden geliyor? Yaygın olarak alıntılanan 2005 akademik makalesi, “Beyaz Eldivenler Hakkındaki Yanlış Algılar”, uygulama için çok az tarihsel destek buldu. Yazarlar, muhtemelen arşiv kataloglarındaki resimler sayesinde klişenin 1990’larda halkın gözünde kök saldığını belirtti.
Pop kültürü pek yardımcı olmadı. Ulusal Hazine filminde Nicolas Cage ve işbirlikçileri, Bağımsızlık Bildirgesi’ni tutarken beyaz eldivenler giyerler. (Ayrıca belgenin üzerine limon suyu sıkarlar ve gizli bir mesajı ortaya çıkarmak için saç kurutma makinesiyle püskürtürler.)
1999 yapımı The Ninth Gate adlı bibliyo-gerilim filminde, şeytanı çağırmak için bir büyü içerebilecek 17. yüzyıldan kalma bir kitabı doğrulamakla görevli kabadayı bir kitapçıyı oynayan Johnny Depp eldiven takmıyor. Ama değerli hacmi bir fotokopi makinesinde düzleştiriyor ve hatta bir keresinde mini buzdolabının arkasına saklıyor.
Heritage, “Kitap tutmak için en kötü yer,” dedi. Film (Uluyanları Rare Book School’da bir içki oyununa ilham kaynağı oldu) “temelde kitaplara nasıl davranılmaması gerektiğiyle ilgili.”
Çıplak el kuralının istisnaları vardır. Bazı fotoğraf malzemesi türlerini içeren kitaplar en iyi şekilde eldivenlerle tutulur (Kongre Kütüphanesi “temiz nitril eldivenler” önerir). Aynı durum fildişi veya metal ciltli veya bazı kumaşlardan yapılmış kitaplar için de geçerlidir.
Dimunation, örneğin, Barack Obama ve Donald Trump’ın görev yemini etmek için kullandıkları (çıplak elleriyle) sözde Lincoln İncili’nin, kadife bağlamanın zarar görmesini önlemek için bazen eldivenlerle tutulduğunu söyledi.
Ve sonra zehir kitapları var. Alvis, 16. ve 17. yüzyıllarda, bütçeye önem veren ciltçilerin bazen ucuz hurda el yazması kağıtlarını ciltlemek için geri dönüştürdüklerini ve deriyi taklit etmek için arsenik yeşili boyayla kapladıklarını söyledi. Ve Viktorya döneminde, bazı yayıncılar, arsenik de içeren üretilmiş bir renk tonu olan Scheele’s Green gibi renklerle boyanmış cilt bezi kullandılar.
19. yüzyılın gerçek anlamdaki kırmızı M&M’lerinden birine dokunursanız, paniğe kapılmayın.
Alvis, “Hikayeden alınacak ders, kitapları yalama ve iyi olacaksın,” dedi.
Bazı insanlar nadir bulunan bir kitaba dokunmadan önce yüzüklerini ve saatlerini çıkarırlar. Hatta bazı kütüphaneler şeffaf ojeleri yasaklıyor. El dezenfektanı ve losyon da tabu.
Elbette, uzun zaman önce ölmüş bir okuyucunun bıraktığı bir parça oje veya bir parça öğle yemeği, bir kitabın zaman içindeki seyri hakkında bir şeyler ortaya çıkarabilecek verilerdir.
Silver Spring, MD’deki antika dükkanı Type Punch Matrix’te çalışan Alvis, 18. yüzyıl kitaplarının oluklarında iki kez tırnak buldu.
“Onları oldukları yerde bıraktım,” dedi.
Diğerleri daha proaktif bir yaklaşım benimsemiştir. 2019’da Washington’daki Folger Shakespeare Kütüphanesi, bazı kitaplarından silinen kirden çıkarılan DNA’yı analiz etmeyi amaçlayan Project Dustbunny’yi tanıttı.
Şimdiye kadar Shakespeare’in genomuna dair bir iz yok. Bugünkü “eldiven olsun ya da olmasın” sohbetine gelince, Folger’ın kütüphanecisi ve koleksiyon direktörü Greg Prickman, bir e-postada, aranan beyaz eldiven miti üzerinde zaman kaybetmekten nefret ettiğini ve bunu “neredeyse imkansız” olarak nitelendirdiğini söyledi. ” Dağıtmak.”
Prickman siperlerden konuşuyordu. Shakespeare’in First Folio’su hakkında bir PBS belgeseli çekmeye hazırlanırken, “Ekranda kaçınılmaz olarak yorum davet eden beyaz eldivenler giymeyeceğim” dedi.
Alvis, birisinin eldivenli ellerle tutulan kitapların fotoğraflarını paylaştığını gördüğünde onu azarlamıyor. Ve bazen bilimsel araştırma ruhuyla evde denediğini itiraf ediyor.
“Onları giydim, bir kitap aldım ve ne kadar kaygan olduklarını görmek için etrafta kıpırdandım” dedi. “Çok kayganlar.”
Tepki hızlıydı.
“Bunu neden pamuklu eldivenler olmadan hallediyorlar? Yazıklar olsun onlara” diye yorum yaptı bir okuyucu, birinin yıpranmış sayfalara dokunduğunu gösteren fotoğraflara atıfta bulunarak.
Bir başkası “Bu fotoğraf rahatsız edici” yazdı. “Bu kişi neden bu kadar eski bir kitaba çıplak elle dokunuyor?”
Alarmlı tweet’ler ve e-postalar gelmeye devam etti. Aynı zamanda dünyanın dört bir yanındaki nadir kitap kütüphanelerinde sessiz bir çaresizlik çığlığı duyuldu.
Nadir kitaplardan geçimini sağlayan insanlar, kırmızı çürüklük, böcekler ve hırsızlar da dahil olmak üzere çeşitli sinsi belalarla savaşmaya alışkındır. Ancak birçoğunu özellikle çıldırtan bir düşman var: eski kitapların Mickey Mouse tarzı beyaz pamuklu eldivenlerle ele alınması gerektiğine dair genel kamuoyunun sarsılmaz – ve sıklıkla şiddetle ifade edilen – inancı.
Morgan Kütüphanesi ve Müzesi’ndeki koruma müdürü Maria Fredericks, konuyla ilgili olarak temasa geçildiğinde, “Eldivenlerle ilgili şey,” dedi, sesi biraz yorgun geliyordu. “Sadece ölmeyecek.”
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki en eski özel kitap koleksiyoncuları derneği olan Grolier Club’ın direktörü Eric Holzenberg, “Aklıma her geldiğinde derin bir iç çekiyorum” dedi. “Ve sonra üç cümleyle” – ondan daha hafif bir terim kullanmak gerekirse – saçmalık olduğunu açıklarım.
Mevcut fikir birliğini (kibarca) özetlemek gerekirse: eldivenler dokunma duyunuzu azaltır ve yanlışlıkla bir sayfayı yırtma, pigment bulaştırma, gevşek parçaları gevşetme veya daha kötüsü kitabı düşürme olasılığını artırır.
Ve temizlikle olan bağları ne olursa olsun, pamuklu eldivenler kiri çeker. Ayrıca elleri terleterek bir tarafa zarar verebilecek nem oluşturma eğilimindedirler. Lastik eldivenler, neme dayanıklı ve genellikle ele daha iyi uyum sağlarken, fazla kavrayıcıdır.
Bazı istisnalar olsa da, kütüphaneciler ezici bir çoğunlukla hemfikirdir.
Kongre Kütüphanesi’nin uzun süredir nadir kitaplar ve özel koleksiyonlar direktörü olan Mark Dimunation, “Nadir bir kitabı ele almanın en iyi yolu, temiz eller ve dikkatli olmaktır” dedi.
Bununla birlikte, halk ısrar etmeyi sever – genellikle çok yüksek sesle. Ve bazı uzmanlar başa çıkmanın yollarını geliştirdiler.
Nadir bulunan bir kitap katalogcusu ve sosyal medyada Book Historia adıyla paylaşımlar yapan kitap tarihçisi Allie Alvis, eldivenlerle ilgili öfkeli yorumlara yanıt vermekten o kadar yorulmuştu ki, (incelikli) açıklamasını anında üç cümle oluşturmak için bir akıllı telefon kısayolu oluşturdu. “Günde beş veya altı kez yazmak zorunda kaldım” dedi.
Daha önce Smithsonian Kitaplıkları ve Arşivlerinde çalışmış olan Alvis, Isırık Boyu Kitap Tarihi video serisinin bir parçası olarak “pamuk tehdidi” hakkında bir video da hazırladı. Bu, YouTube, Tumblr ve TikTok’taki şaşırtıcı derecede güçlü beyaz eldiven karşıtı içeriğin yalnızca bir örneğidir.
Hatta bazıları var Beyaz eldivenli Star Wars hayran kurgusu. Kütüphanecilere inanmıyorsanız, C-3PO’dan alın: “Kağıt veya parşömeni çıplak elle tutmanın herhangi bir zarar verdiğine dair hiçbir bilimsel kanıt yok.”
Nadir kitapların eldivenlerle tutulması gerektiği fikri biraz mantıklıdır (gerçi profesyonelleri rahatsız eden başka bir klişeyle çelişse de: arşivler “tozludur”). Beyaz eldivenler saflığın, değerin, statünün işaretidir.
Virginia Üniversitesi’nde bir yaz enstitüsü olan Rare Book School’da koleksiyonlardan sorumlu müdür yardımcısı ve küratör olan Barbara Heritage, “İnsanlar bazen nadir kitaplarla etkileşime girdiklerinde, geçmişin nasıl değerlendirildiğine dair bir fanteziyle etkileşime giriyorlar” dedi.
Heritage, değerli kitaplara çıplak elle dokunulmasını görmenin “şok edici” olabileceğini söyledi. “Ama bu kitaplar böyle okundu ve böyle yapıldı” dedi.
Beyaz Eldivenler, herhangi bir eski okul sihirbazının onaylayabileceği gibi, doğal bir teatralliğe sahiptir. Bugün bile, arka odalarında eldiven takmayan müzayede evlerinin, bir kitabın aurasına (ve fiyatına) katkıda bulunmak için bunları tanıtım fotoğrafçılığında kullandıkları bilinmektedir.
Alvis, diğerlerini taklit ederek, bazı medya kuruluşlarının – isim vermeyeceğini – kütüphaneciler önerdiği bilindiğini söyledi. onları giy film veya fotoğraf çekimleri için (belki de halktan gelen kızgın yorumları savuşturmak için).
Peki beyaz eldiven efsanesi nereden geliyor? Yaygın olarak alıntılanan 2005 akademik makalesi, “Beyaz Eldivenler Hakkındaki Yanlış Algılar”, uygulama için çok az tarihsel destek buldu. Yazarlar, muhtemelen arşiv kataloglarındaki resimler sayesinde klişenin 1990’larda halkın gözünde kök saldığını belirtti.
Pop kültürü pek yardımcı olmadı. Ulusal Hazine filminde Nicolas Cage ve işbirlikçileri, Bağımsızlık Bildirgesi’ni tutarken beyaz eldivenler giyerler. (Ayrıca belgenin üzerine limon suyu sıkarlar ve gizli bir mesajı ortaya çıkarmak için saç kurutma makinesiyle püskürtürler.)
1999 yapımı The Ninth Gate adlı bibliyo-gerilim filminde, şeytanı çağırmak için bir büyü içerebilecek 17. yüzyıldan kalma bir kitabı doğrulamakla görevli kabadayı bir kitapçıyı oynayan Johnny Depp eldiven takmıyor. Ama değerli hacmi bir fotokopi makinesinde düzleştiriyor ve hatta bir keresinde mini buzdolabının arkasına saklıyor.
Heritage, “Kitap tutmak için en kötü yer,” dedi. Film (Uluyanları Rare Book School’da bir içki oyununa ilham kaynağı oldu) “temelde kitaplara nasıl davranılmaması gerektiğiyle ilgili.”
Çıplak el kuralının istisnaları vardır. Bazı fotoğraf malzemesi türlerini içeren kitaplar en iyi şekilde eldivenlerle tutulur (Kongre Kütüphanesi “temiz nitril eldivenler” önerir). Aynı durum fildişi veya metal ciltli veya bazı kumaşlardan yapılmış kitaplar için de geçerlidir.
Dimunation, örneğin, Barack Obama ve Donald Trump’ın görev yemini etmek için kullandıkları (çıplak elleriyle) sözde Lincoln İncili’nin, kadife bağlamanın zarar görmesini önlemek için bazen eldivenlerle tutulduğunu söyledi.
Ve sonra zehir kitapları var. Alvis, 16. ve 17. yüzyıllarda, bütçeye önem veren ciltçilerin bazen ucuz hurda el yazması kağıtlarını ciltlemek için geri dönüştürdüklerini ve deriyi taklit etmek için arsenik yeşili boyayla kapladıklarını söyledi. Ve Viktorya döneminde, bazı yayıncılar, arsenik de içeren üretilmiş bir renk tonu olan Scheele’s Green gibi renklerle boyanmış cilt bezi kullandılar.
19. yüzyılın gerçek anlamdaki kırmızı M&M’lerinden birine dokunursanız, paniğe kapılmayın.
Alvis, “Hikayeden alınacak ders, kitapları yalama ve iyi olacaksın,” dedi.
Bazı insanlar nadir bulunan bir kitaba dokunmadan önce yüzüklerini ve saatlerini çıkarırlar. Hatta bazı kütüphaneler şeffaf ojeleri yasaklıyor. El dezenfektanı ve losyon da tabu.
Elbette, uzun zaman önce ölmüş bir okuyucunun bıraktığı bir parça oje veya bir parça öğle yemeği, bir kitabın zaman içindeki seyri hakkında bir şeyler ortaya çıkarabilecek verilerdir.
Silver Spring, MD’deki antika dükkanı Type Punch Matrix’te çalışan Alvis, 18. yüzyıl kitaplarının oluklarında iki kez tırnak buldu.
“Onları oldukları yerde bıraktım,” dedi.
Diğerleri daha proaktif bir yaklaşım benimsemiştir. 2019’da Washington’daki Folger Shakespeare Kütüphanesi, bazı kitaplarından silinen kirden çıkarılan DNA’yı analiz etmeyi amaçlayan Project Dustbunny’yi tanıttı.
Şimdiye kadar Shakespeare’in genomuna dair bir iz yok. Bugünkü “eldiven olsun ya da olmasın” sohbetine gelince, Folger’ın kütüphanecisi ve koleksiyon direktörü Greg Prickman, bir e-postada, aranan beyaz eldiven miti üzerinde zaman kaybetmekten nefret ettiğini ve bunu “neredeyse imkansız” olarak nitelendirdiğini söyledi. ” Dağıtmak.”
Prickman siperlerden konuşuyordu. Shakespeare’in First Folio’su hakkında bir PBS belgeseli çekmeye hazırlanırken, “Ekranda kaçınılmaz olarak yorum davet eden beyaz eldivenler giymeyeceğim” dedi.
Alvis, birisinin eldivenli ellerle tutulan kitapların fotoğraflarını paylaştığını gördüğünde onu azarlamıyor. Ve bazen bilimsel araştırma ruhuyla evde denediğini itiraf ediyor.
“Onları giydim, bir kitap aldım ve ne kadar kaygan olduklarını görmek için etrafta kıpırdandım” dedi. “Çok kayganlar.”