dunyadan
Aktif Üye
Lewis Freedman’ın “Zamandan Başka Bir Şey İstiyorum” adlı eseri, aynı adlı kitabında yayınlanan aynı adlı onlarca şiirden biridir. Gelecek özel baskıda her şiir, şairin defterlerinde kıvrık bir diyagonalde elle orijinal kompozisyonunun izini taşıyan aynı yay şeklinde tasarlanmıştır. Her şiir aynı zamanda metafizik bir saplantıya sahiptir, gündelik ve felsefi arasında hızla ve şaşırtıcı bir şekilde gidip gelen bir dilde sahnelenen varlık ve zamana dair sorularla yapışkan bir hesaplaşma gerçekleştirir. Bu yinelemede, bir şairin tatlı şaşkınlığıyla karşılaşan, ölüm sorunu ve onun görünüşte yorulmaz güçleri olan ‘ölüm adamları’dır. Anne Boyer tarafından seçilen şiir
Zamandan başka bir şey istiyorum
kaydeden Lewis Freedman
zafer yok
ölüm hakkında, çocuklar.
Ölümün adamları serbest kalıyor
kendilerini kategorize edilemez kılmak
tekrar tekrar
esnek bir saltanatın sonu,
bizim için başarı.
Şair olarak işe alındım ama dünyamız,
belirsiz merkezlerden biri, tüm taklitlere sahiptir,
Gnosis ve aracılar onu yakabilir (hatta
bu olağanüstü yorgunluk). Her neyse. Orada
bizi daha fazla ortaya çıkaracak ek yeri yok,
Hala özel dillere katlanmak zorundayız
Bizi içine sokmak için Eros’a dokunmak
Yaklaşan sesli şeyler olarak geçmek için uyumlama.
Güneşin anlaşılmaz kaldığını söylüyorsunuz.
Ben de aynen ebeveynler gibiyim. Tüm
bu simya kodları
bizi kaydet
düşüncelerden yaşamak,
derecelendirmek
Zaman.
Anne Boyer şair ve deneme yazarıdır. Kanser ve hemşirelik üzerine anı kitabı The Undying, Genel Kurgu Dışı dalında 2020 Pulitzer Ödülü kazandı. Lewis Freiman şu anda Tulsa, Okla’da ikamet eden bir şairdir. Son kitapları arasında Zamandan Başka Bir Şey İstiyorum (Ugly Duckling Presse, 2021) ve Residual Synonyms for the Name of God (Ugly Duckling Presse, 2016) bulunmaktadır.
Zamandan başka bir şey istiyorum
kaydeden Lewis Freedman
zafer yok
ölüm hakkında, çocuklar.
Ölümün adamları serbest kalıyor
kendilerini kategorize edilemez kılmak
tekrar tekrar
esnek bir saltanatın sonu,
bizim için başarı.
Şair olarak işe alındım ama dünyamız,
belirsiz merkezlerden biri, tüm taklitlere sahiptir,
Gnosis ve aracılar onu yakabilir (hatta
bu olağanüstü yorgunluk). Her neyse. Orada
bizi daha fazla ortaya çıkaracak ek yeri yok,
Hala özel dillere katlanmak zorundayız
Bizi içine sokmak için Eros’a dokunmak
Yaklaşan sesli şeyler olarak geçmek için uyumlama.
Güneşin anlaşılmaz kaldığını söylüyorsunuz.
Ben de aynen ebeveynler gibiyim. Tüm
bu simya kodları
bizi kaydet
düşüncelerden yaşamak,
derecelendirmek
Zaman.
Anne Boyer şair ve deneme yazarıdır. Kanser ve hemşirelik üzerine anı kitabı The Undying, Genel Kurgu Dışı dalında 2020 Pulitzer Ödülü kazandı. Lewis Freiman şu anda Tulsa, Okla’da ikamet eden bir şairdir. Son kitapları arasında Zamandan Başka Bir Şey İstiyorum (Ugly Duckling Presse, 2021) ve Residual Synonyms for the Name of God (Ugly Duckling Presse, 2016) bulunmaktadır.